propaganda exagerada
exagerarás oor Engels
exagerarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of exagerar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, llamar carretera a la autovía de Stuart es mucho exagerar.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Si a esto se suman las amenazas y otros medios de coacción empleados por los terroristas y sus interlocutores, se puede afirmar sin exagerar que la población de Jammu y Cachemira ha vivido prácticamente en estado de sitio durante los últimos # años
I could pin murder one on you for possession of those booksMultiUn MultiUn
Por las cosas que sé que ocurrieron allá antes del asesinato y algún tiempo después sería imposible exagerar, creo yo.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería difícil exagerar la importancia de esta dificultad.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Debemos ir con cuidado, no obstante, para no exagerar el alcance de estas sentencias.
His wh-- His what?Literature Literature
En el fondo la acusaba de exagerar sus problemas, de transmitirle un terror desmedido.
May I come closer?Literature Literature
Por supuesto, esto había ocurrido siempre y es importante no exagerar el alcance de la crisis.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Es imposible exagerar el impacto que tuvo el vidrio de alta graduación sobre la cultura occidental.
ls that how you see it?Literature Literature
Andrea llevaba a cabo una labor magnífica..., siempre que no la exagerara y dejara de retirarse a tiempo...
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Desde luego, no el tipo de persona que gusta de dramatizar, exagerar ni de llamar la atención solo por ser el centro.
You cannot come in heLiterature Literature
Los hombres tienden a exagerar su participación en los quehaceres domésticos; sin embargo, participan cada vez más en el cuidado de los hijos, y eso constituye un factor determinante en la política del Gobierno en cuestiones de familia.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
Decepción y tristeza, pero sin exagerar.
What happened.Toast?Literature Literature
Para conseguir esto había sido necesario exagerar los peligros contra los que la policía se enfrentaba.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Los costes unitarios estándar basados en cálculos teóricos pueden exagerar los precios de mercado disponibles y provocar pagos en exceso El PDR de 2007 para Inglaterra incluía un coste unitario estándar de 228 libras esterlinas por hectárea para la gestión de zonas de matorral con cargo a la medida « inversiones no productivas ».
And if you should fallelitreca-2022 elitreca-2022
Podía decirse, sin exagerar, que la había comprado con dinero.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Estaba decidido a exagerar todo lo que se dijera, para tramar un divertido relato que contar después a sus compinches.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Monta toda esta mierda para exagerar su valía.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo creo que a la prensa de izquierdas le gusta exagerar la situación aquí simplemente para aumentar las ventas.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Nunca podríamos exagerar la importancia que atribuimos al compromiso de los Estados Miembros en el proceso de aplicación de la Estrategia, que es la esencia del proyecto de resolución sobre su examen
I' il pay you three times the amountMultiUn MultiUn
No sé que Elaine sea de exagerar
Here' s the remote if you wanna watch TVopensubtitles2 opensubtitles2
Porque en los poemas es habitual exagerar.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Eso es exagerar
Something' s up with Jack Something' s up with Jackopensubtitles2 opensubtitles2
No hay que exagerar la impresión de que se perdió una buena oportunidad.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Como la protección ha sido la laguna más importante de la respuesta internacional, que los organismos humanitarios y de desarrollo han abordado históricamente con reticencia, nunca se exagerará el significado de esta política interinstitucional sobre la protección de los desplazados internos.
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
Las fuentes pueden exagerar, pues todas son posteriores y la mayoría derivan de las propias memorias de Augusto.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.