propaganda exagerada
exagerares oor Engels
exagerares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of exagerar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, llamar carretera a la autovía de Stuart es mucho exagerar.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Si a esto se suman las amenazas y otros medios de coacción empleados por los terroristas y sus interlocutores, se puede afirmar sin exagerar que la población de Jammu y Cachemira ha vivido prácticamente en estado de sitio durante los últimos # años
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberMultiUn MultiUn
Por las cosas que sé que ocurrieron allá antes del asesinato y algún tiempo después sería imposible exagerar, creo yo.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería difícil exagerar la importancia de esta dificultad.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Debemos ir con cuidado, no obstante, para no exagerar el alcance de estas sentencias.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
En el fondo la acusaba de exagerar sus problemas, de transmitirle un terror desmedido.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Por supuesto, esto había ocurrido siempre y es importante no exagerar el alcance de la crisis.
It' s not that hardLiterature Literature
Es imposible exagerar el impacto que tuvo el vidrio de alta graduación sobre la cultura occidental.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Andrea llevaba a cabo una labor magnífica..., siempre que no la exagerara y dejara de retirarse a tiempo...
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Desde luego, no el tipo de persona que gusta de dramatizar, exagerar ni de llamar la atención solo por ser el centro.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Los hombres tienden a exagerar su participación en los quehaceres domésticos; sin embargo, participan cada vez más en el cuidado de los hijos, y eso constituye un factor determinante en la política del Gobierno en cuestiones de familia.
What the devil are you men doing here?UN-2 UN-2
Decepción y tristeza, pero sin exagerar.
Take it easyLiterature Literature
Para conseguir esto había sido necesario exagerar los peligros contra los que la policía se enfrentaba.
I like that. thank youLiterature Literature
Los costes unitarios estándar basados en cálculos teóricos pueden exagerar los precios de mercado disponibles y provocar pagos en exceso El PDR de 2007 para Inglaterra incluía un coste unitario estándar de 228 libras esterlinas por hectárea para la gestión de zonas de matorral con cargo a la medida « inversiones no productivas ».
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andelitreca-2022 elitreca-2022
Podía decirse, sin exagerar, que la había comprado con dinero.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Estaba decidido a exagerar todo lo que se dijera, para tramar un divertido relato que contar después a sus compinches.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Monta toda esta mierda para exagerar su valía.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo creo que a la prensa de izquierdas le gusta exagerar la situación aquí simplemente para aumentar las ventas.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Nunca podríamos exagerar la importancia que atribuimos al compromiso de los Estados Miembros en el proceso de aplicación de la Estrategia, que es la esencia del proyecto de resolución sobre su examen
Maybe we shouldMultiUn MultiUn
No sé que Elaine sea de exagerar
Don' t even say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Porque en los poemas es habitual exagerar.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Eso es exagerar
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingopensubtitles2 opensubtitles2
No hay que exagerar la impresión de que se perdió una buena oportunidad.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Como la protección ha sido la laguna más importante de la respuesta internacional, que los organismos humanitarios y de desarrollo han abordado históricamente con reticencia, nunca se exagerará el significado de esta política interinstitucional sobre la protección de los desplazados internos.
When I' m relaxed my thoughts are clearUN-2 UN-2
Las fuentes pueden exagerar, pues todas son posteriores y la mayoría derivan de las propias memorias de Augusto.
How lucky to have a family!Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.