depende de tu experiencia laboral
it comes down to your work experience
experiencia laboral oor Engels
experiencia laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
work experience
Esa licencia no da lugar a pérdida del tiempo de servicios, incluida la experiencia laboral especial.
This leave is included in work experience, including in special work experience.
career experience
job experience
Entonces, ¿cómo sientes que tu experiencia laboral previa te ha preparado para una carrera como esta?
So, how do you feel your previous job experience has prepared you for a career like this?
professional experience
Lo mismo sucede con la posibilidad facultativa de sustituir un título académico por la experiencia laboral correspondiente.
The same goes for the optional possibility of replacing a university degree with equivalent professional experience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Experiencia laboral en la administración pública y privada.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansCommon crawl Common crawl
a) no suelen tener experiencia laboral en el país
This is your apartmentMultiUn MultiUn
Los estudios de doctorado pueden contabilizarse como experiencia laboral hasta un máximo de tres años
Let' s get heroj4 oj4
a) de una experiencia laboral mínima de cinco años en medicina (postgrado);
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Ya tengo 3 años de experiencia laboral a tiempo parcial... con tía Anu.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condiciones específicas: Cualificaciones y experiencia laboral
You could meet Tuddyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A los efectos de esta variable, el trabajo como recluta no debe considerarse experiencia laboral.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EuroParl2021 EuroParl2021
Estaba recibiendo experiencia laboral.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffQED QED
la indemnización a devengar en concepto de formación de experiencia laboral para los hijos del personal,
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo lo ha preparado su experiencia laboral previa para una carrera en marketing?
I just make a jokeLiterature Literature
3) Condiciones específicas: cualificaciones y experiencia laboral
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Probablemente eso tenga que ver con sus anteriores experiencias laborales
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesMultiUn MultiUn
No tenía créditos universitarios, ni experiencia laboral alguna.
No visitorsLiterature Literature
3) certificado de finalización de la experiencia laboral: 2 000,60
Forged out of pure goldEurlex2019 Eurlex2019
Disculpa, ¿eres el nuevo en " Experiencia laboral "?
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no suelen tener experiencia laboral en el país;
It' s in your genes, KentUN-2 UN-2
Según mis fuentes: «Dolly Pabro Castillo no tenía experiencia laboral previa y es una vaga.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
La experiencia laboral la adquirió en el ano 2005, trabajando en bufetes de abogados internacionales.
Think it was a hit on his wife?Common crawl Common crawl
No tuve mucha experiencia laboral en el trabajo. pero aprendí lecciones interesantes
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
Los trabajadores reciclados podrán adquirir nuevas experiencias laborales, alternando el trabajo con la formación.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Como en muchas otras profesiones, la experiencia laboral es valiosa.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Experiencia laboral y logros profesionales
Will you show me?UN-2 UN-2
En el caso de los participantes sin experiencia laboral previa:
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
15651 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.