fallo de la pistola
fallarán oor Engels
fallarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of fallar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of fallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si apuntan a una camisa, fallaran por medio metro.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No culpamos a la Comisión de que fallaran sus asesores.
Uh, everybody dance, please!Europarl8 Europarl8
Los dispensadores fallarán dentro de # minutos
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneopensubtitles2 opensubtitles2
Esta noche, las cámaras de seguridad de los Laboratorios de Investigación Calix fallarán misteriosamente.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Continuando con el cargo número #...... si encuentran al acusado, Terrell Brooks...... culpable de asesinato premeditado...... fallarán una sentencia de circunstancias especiales...... y condenarán al acusado por asesinato en primer grado
No, guess againopensubtitles2 opensubtitles2
Las salas de que trata este artículo oirán y fallarán las controversias si las partes lo solicitan.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Invariablemente, algunas de las predicciones fallarán a veces, lo que podría conducir a situaciones peligrosas o al menos vergonzosas.
What' s the matter, Pop?News commentary News commentary
Regresen en segunda o les fallaran los frenos
He' s making a fool out of himself over this crap.Lanceopensubtitles2 opensubtitles2
En el transcurso de 2006 se fallarán otras cinco causas (Bisengimana, Serugendo, Mpambara, Muvunyi y Rwamakuba).
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canUN-2 UN-2
Las botellas que resistan un número de ciclos 1 000 veces superior a la vida útil especificada en años fallarán por fugas y no por rotura.
Thanks a lotEurLex-2 EurLex-2
Ella intentó morder mi garganta, pero una convulsión causada por el cambio hizo que sus dientes fallaran.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Otro de ellos se dio la vuelta a mitad del vuelo, perdido y temeroso de que le fallaran los sistemas.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Seguro que fallarán.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meneó la cabeza como si le fallaran las palabras.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Las probetas no fallarán durante un período de duración del ensayo de 144 horas.
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades se verían seriamente afectadas si los sistemas de software intensivos de los que dependen, fallaran. Garantía de calidad del software "National Information Assurance Glossary"; CNSS Instruction No. 4009 National Information Assurance Glossary Karen Mercedes, Theodore Winograd "Enhancing The Development Life Cycle To Produce Secure Software" Archivado el 30 de marzo de 2012 en la Wayback Machine., Data & Analysis Center for Software, October 2008 McGraw, Gary.
A " B" film like Cat People only cost $WikiMatrix WikiMatrix
Cuando a ella le fallaran las rodillas, caería al suelo y el niño se ahorcaría.
We are joining in the huntLiterature Literature
Maggie cubrió el micrófono y se sentó en el borde de la cama antes de que las rodillas le fallaran.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Y son de una marca muy respetada, no fallarán como hicieron los últimos.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque se enfrentó la negativa de los Steelers, el proyecto fue usado como una «reserva», que sería utilizado en el caso de que las negociaciones para un nuevo estadio fallaran.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterWikiMatrix WikiMatrix
Los depósitos sometidos a ensayo fallarán en un momento dado por la aparición de fugas o lograrán superar un número determinado de ciclos sin defecto alguno
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.oj4 oj4
las fuerzas no les fallarán.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
Los programas que necesita este archivo para obtener una lista de impresoras disponibles, por lo tanto, fallarán.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
No fallarán, porque el futuro de sus amigos y familiares depende de ustedes.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Gracias también al general de brigada Aslam, que impidió que mis principales órganos fallaran después de la cirugía.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.