fention oor Engels
fention
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fenthion
Fention (suma de fention y su análogo oxigenado, sus sulfóxidos y sulfonas, expresada como fention)
Fenthion (sum of fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprueba el documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo)
A stupid questionUN-2 UN-2
En una tesis de maestría de Mauritania, se informa de casos de intoxicación causada por tratamientos avicidas con fentión (UNEP/FAO/RC/CRC.9/4/Add.2).
Not today.No!UN-2 UN-2
Los productos químicos que el CEPQ recomienda incluir en el anexo III del Convenio de Rotterdam, a saber el carbofurano, el carbosulfán, el amianto crisotilo, las parafinas cloradas de cadena corta, todos los compuestos de tributilestaño, el triclorfón y el fentión (formulaciones de volumen ultra bajo en las que la concentración del principio activo es, como mínimo, de 640 g/l), así como las formulaciones líquidas (concentrado emulsionable y concentrado soluble) que contienen, como mínimo, 276 g/l de dicloruro de paraquat, equivalente, como mínimo, a 200 g/l de ión de paraquat, ya están sujetos a restricciones a la exportación con arreglo a la legislación de la Unión similares a las previstas en el Convenio.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los productos más importantes de Bayer en este mercado son el imidacloprid (Confidor) y el fention (Lebacyd).
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Se añade la columna siguiente relativa al fention
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaoj4 oj4
En el Chad se informó que se ha utilizado fentión 640 de ultra bajo volumen en el campo, cerca de cultivos de cereales. Se aplicó a refugios de aves en 2009, 2011 y 2012 por medio de rociadores de mochila motorizados.
I just got released from prisonUN-2 UN-2
¿Determinó el Comité científico si el fentión es seguro o no? ¿Qué decisión ha tomado la Comisión?
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Los riesgos de intoxicación aguda y crónica con fentión por la dieta, que provengan de alimentos, exceden el nivel de preocupación de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos para la población general de ese país y diversos subgrupos poblacionales, que incluyen lactantes y niños.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathUN-2 UN-2
La hidrólisis del enlace P-O anular lleva a la pérdida de la entidad OP y da lugar a un “fenol” de fentión (PhS) que también puede ser oxidado al sulfóxido (PhSO) o sulfona (PhSO2) correspondiente.
No, I was too busy building itUN-2 UN-2
El Estado miembro en cuestión informará a la Comisión, a más tardar el 31 de diciembre de 2004, sobre la aplicación del presente apartado y, en particular, sobre las acciones adoptadas en virtud de las letras a) a c) y facilitará anualmente una estimación de las cantidades de fentión utilizadas para los usos esenciales en virtud del presente artículo.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
Al presentar el subtema, el Presidente recordó que el Comité, en su novena reunión, había examinado una propuesta del Chad relativa a la inclusión del fentión 640 de ultra bajo volumen en el anexo III del Convenio, junto con la información adicional reunida por la Secretaría de conformidad con la parte 2 del anexo IV del Convenio, y, teniendo en cuenta los criterios específicos establecidos en la parte 3 del anexo IV del Convenio, había llegado a la conclusión de que se cumplían esos criterios.
That' s what myUN-2 UN-2
Se colectaron muestras de leche dos veces diarias, en el ordeño de la mañana y de la tarde, por un período de cinco días y se midieron los niveles grasa y fention en leche.
Employed personsscielo-abstract scielo-abstract
Un representante, luego de señalar los importantes perjuicios que las aves granívoras causaban a la agricultura y la economía, dijo que su país no se opondría a la inclusión de las formulaciones de fentión en la lista y exhortó a que se prestara suficiente asistencia técnica y financiera para ayudar en las Partes que son países en desarrollo con los costes socioeconómicos que estas podrían afrontar como consecuencia de ello así como para desarrollar alternativas seguras y eficaces a las formulaciones de fentión.
I wanted to thank youUN-2 UN-2
Se añade la siguiente línea relativa al fention:
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
En la declaración se expresaba profunda preocupación en el sentido de que un pequeño número de Partes, o incluso una sola Parte, que habían aducido razones que nada tenían que ver con los criterios del Convenio, habían impedido la inclusión del amianto crisotilo y las formulaciones de dicloruro de paraquat, que en reuniones anteriores la Conferencia de las Partes había considerado que cumplían todos los criterios de inclusión establecidos en el Convenio, así como del triclorfón y de las formulaciones de fentión.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemUN-2 UN-2
En la reunión en curso, el Comité tuvo ante sí un proyecto de documento de orientación para la adopción de decisiones sobre el fentión (formulaciones de ultra bajo volumen de 640 g/l o más de ingrediente activo) preparado por el grupo de redacción entre reuniones (UNEP/FAO/RC/CRC.10/3), junto con un cuadro sinóptico de las observaciones recibidas al respecto en relación con la cuarta etapa del procedimiento para la redacción de documentos de orientación para la adopción de decisiones y la respuesta que se les había dado (UNEP/FAO/RC/CRC.10/INF/5).
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doUN-2 UN-2
Desde la adopción de la Directiva #/#/CE de la Comisión, de # de julio de #, que modifica los anexos de las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de atrazina, azinfos-etil, ciflutrin, etefon, fention, metamidofos, metomilo, paraquat y triazofos, se dispone de nueva información relativa a la atrazina sobre los cereales, que demuestra que un contenido máximo de residuos superior al que dicha Directiva introduce en la Directiva #/#/CEE es seguro para los consumidores
That' s right, son, goodoj4 oj4
relativa a la no inclusión del fentión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Efectos teratogénicos: se produjo cierta reducción del peso fetal, pero no se encontraron defectos en ratones cuando se administraron dosis intraperitoneales de hasta 80 mg/kg de fentión un solo día o en períodos de tres días durante el período de gestación en que se forman órganos.
Shinjiro, you sure are great!UN-2 UN-2
Las evaluaciones realizadas basándose en la información presentada no han demostrado que pueda preverse que, en las condiciones de utilización propuestas, los productos fitosanitarios que contienen fentión satisfagan en general los requisitos establecidos en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 91/414/CEE, en particular respecto a su posible impacto en las aves.
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
Objetivos: para evaluar los efectos tóxicos, la actividad colinesterasa plasmática tipo butiril (BChE) y el uso potencial en monitoreo ambiental se distribuyeron al azar treinta y cuatro juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus) en tres tratamientos (control, 0,13 ppm y 2 ppm fentión) por un período de 96 horas.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsscielo-abstract scielo-abstract
La Decisión 2004/140/CE prevé una retirada de los productos que contengan fentión que, en el caso de Grecia, y sólo para la aplicación de cebos en aceitunas, se prolongó hasta el 31 de diciembre de 2007 como fecha límite(3).
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.not-set not-set
Fentión
whats wrong, huh huhEurlex2019 Eurlex2019
Persistencia del problema relativo a la evaluación del fentión.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
3) en relación con los usos enumerados en la columna B del anexo, un Estado miembro mencionado en la columna A puede mantener en vigor las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan fentión hasta el 30 de junio de 2007, siempre que:
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.