fianza en apelación oor Engels
fianza en apelación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
judgment bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quedó en libertad bajo fianza en espera de apelación y mantuvo su posición en el banco.
Watch the show, you dumb-shit!WikiMatrix WikiMatrix
Actualmente Ng está en libertad bajo fianza en espera de la apelación.
Your mother brought it around this morninggv2019 gv2019
Quedó en libertad bajo fianza de 1.000 libras egipcias en espera de la apelación.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkamnesty.org amnesty.org
Quedó en libertad bajo fianza en espera de otra posible apelación.
Look at the timeCommon crawl Common crawl
En la apelación, Rukhsana Jamal quedó en libertad bajo fianza.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maestra está libre bajo fianza, en espera del resultado de otra apelación.
Please allow that years of war and prison may change a manhrw.org hrw.org
Pedimos que se fije una fianza de apelación para que participe en esta investigación.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le concedió la libertad bajo fianza en espera de que se resolviese su apelación.
Melting.Angel, what brings you here?UN-2 UN-2
Se le concedió la libertad bajo fianza en espera de que se resolviese su apelación
Employed personsMultiUn MultiUn
Liberada bajo fianza en espera de su apelación, su pasaporte estaba en manos de los tribunales, y como una criminal convicto, fue impedida de presentarse como candidata al Parlamento en las elecciones de Malasia de 2004.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
"Bill Cosby condenado a 3 a 10 años en una prisión estatal sin fianza durante las apelaciones" .
Just follow me in hereWikiMatrix WikiMatrix
Todos quedaron en libertad bajo fianza en espera del resultado de los recursos de apelación.
She got hit in the headCommon crawl Common crawl
El tribunal los condenó a 15 años de cárcel, pero Doh Gah Gwanyin quedó en libertad bajo fianza en espera de un recurso de apelación.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Common crawl Common crawl
El # de julio de # el Tribunal Superior concedió a Cabal la libertad bajo fianza, pero la orden fue anulada en apelación el # de agosto de
That' s a startMultiUn MultiUn
"Cuando un delincuente obtiene una fianza en un caso de hurto menor, NAB registra una apelación.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedWikiMatrix WikiMatrix
c) De los # condenados en tribunal de primera instancia, siete fueron puestos en libertad bajo fianza en espera del dictamen del tribunal de apelaciones
I can help you in many waysMultiUn MultiUn
De los 11 condenados en tribunal de primera instancia, siete fueron puestos en libertad bajo fianza en espera del dictamen del tribunal de apelaciones;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyUN-2 UN-2
El 4 de julio de 2001 el Tribunal Superior concedió a Cabal la libertad bajo fianza, pero la orden fue anulada en apelación el 2 de agosto de 2001.
A very ripe oneUN-2 UN-2
Siete de los condenados fueron puestos en libertad bajo fianza a la espera del examen de su apelación
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyMultiUn MultiUn
Siete de los condenados fueron puestos en libertad bajo fianza a la espera del examen de su apelación.
Over.Right behind you. Turn aroundUN-2 UN-2
Zainur Zakaria fue puesto en libertad bajo fianza y su recurso ante el Tribunal de Apelación fue desestimado
Three seconds on the clockMultiUn MultiUn
Ante tribunales estatales, la fianza en apelación solo se permite si la pena es menos de diez años.
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por conducto del Servicio, los auxiliares jurídicos podían, en particular, prestar asistencia a los pobres para obtener asesoramiento sobre fianzas o apelaciones, localizar a padres y guardianes y ayudar en la mediación en casos civiles y delitos menores.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?UN-2 UN-2
También quisiera solicitar en representación de mi cliente que se fije una fianza hasta la apelación.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Por conducto del Servicio, los auxiliares jurídicos podrían prestar asistencia especial, en particular, a los pobres para ofrecerles asesoramiento sobre fianzas o apelaciones, localizar a los padres y guardianes y ayudar en la mediación en casos civiles y delitos menores.
Amendment # reads as followsUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.