figurativa
figurative
figurativo oor Engels
figurativo
es
Que se expresa por medio de figuras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
figurative
en
metaphorical; not literal
Además, el consumidor tiene tendencia a apoyarse en un elemento verbal más que en un elemento figurativo para identificar y adquirir un producto.
Moreover, the consumer tends to rely on the word element rather than a figurative element to identify and purchase goods.
representational
Pueden ser representaciones figurativas o semánticas o sintácticas, como figuras geométricas.
It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
figurative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Marca comunitaria – Procedimiento de oposición – Solicitud de marca figurativa comunitaria que contiene el elemento denominativo “GRUPO SADA” – Marca figurativa nacional anterior que contiene el elemento denominativo “sadia” – Denegación parcial del registro – Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
También creo que, de forma real o figurativa, has sido señalado por los dioses para un destino especial.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Asunto C-#/# P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de # de junio de #- Plus Warenhandelsgesellschaft mbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Recurso de casación- Marca comunitaria- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Riesgo de confusión- Solicitud de marca mixta, denominativa y figurativa, que comprende el elemento denominativo «Turkish Power»- Oposición del titular de la marca denominativa «POWER»- Desestimación de la oposición- Recurso de casación manifiestamente inadmisible o manifiestamente infundado
Do yourself a favouroj4 oj4
Asunto T-466/18: Sentencia del Tribunal General de 14 de mayo de 2019 — Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology) [Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión EUROLAMP pioneers in new technology — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Marca consistente en un eslogan publicitario — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]
Maybe someday...... somebody even win this warEurlex2019 Eurlex2019
Marca o signo invocado: Marca figurativa no registrada que contiene el elemento denominativo «TAILORBYRD», marca denominativa no registrada y denominación comercial «TAILORBYRD», así como la denominación social «Tailorbyrd, LLC», utilizadas en el tráfico económico en el Reino Unido para «ropa, camisas»
He took your sandwichEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la autoridad que las “llaves” representan incluye tanto el poder de resucitar en sentido literal, como el poder de liberar a los que se encuentran en una condición de muerte figurativa.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
que la marca figurativa no4 713 368«natura», denegada por oposición B 1072513 para los productos en la clase 20, sea totalmente concedida;
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
5 El 10 de agosto de 2009, al amparo del artículo 41 del Reglamento n.o 207/2009, [el Sr. Grau Ferrer] presentó oposición al registro de la marca [figurativa de la Unión] solicitada para los productos y servicios mencionados en el apartado 3 supra.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
([«Marca de la Unión Europea - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca denominativa de la Unión BIANCALUNA - Marca nacional figurativa anterior bianca - Economía procesal - Motivo de denegación relativo - Riesgo de confusión - Identidad de los productos - Similitud entre los signos - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»])
Help me.Please, help meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marca controvertida: Marca comunitaria figurativa en azul, gris, blanco y negro que incluye los elementos denominativos «Botanic Williams & Humbert» — Solicitud de registro no 11 184 819
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
([«Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria figurativa Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 - Marca comunitaria figurativa anterior SEIT 1908 ANDECHSER NATUR y marca nacional figurativa anterior ANDECHSER NATUR - Motivo de denegación relativo - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»])
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Levi Strauss es titular de varias marcas, entre ellas la marca denominativa comunitaria LEVI'S, relativa, en particular, a prendas de vestir, y la marca denominativa y figurativa alemana no DD 641.687, registrada el 12 de enero de 1977, para pantalones, camisas, blusas y chaquetas para hombre, mujer y niños (en lo sucesivo, «marca no 3»).
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Son sim- agentes perc no necesariamente a la manera de un rerrata fiel de un pintor figurativo.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Marca o signo invocados en oposición: la marca figurativa comunitaria (solicitud de registro no2 689 891) y nacional que contiene el elemento denominativo «CAPRI», para productos comprendidos en las clases 3, 18 y 25
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Jacinto cogió todas las nociones figurativas de Augustine y las hizo pedazos.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa ALPINE PRO SPORTSWEAR & EQUIPMENT — Marca comunitaria figurativa anterior alpine — Desviación de poder — Artículo 65, apartado 2, del Reglamento (CE) no 207/2009 — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento no 207/2009»
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Motivación de la solicitud de nulidad: Marca nacional figurativa con elemento denominativo «CAMOMILLA» para productos de la clase 25
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
conceda el registro de la marca comunitaria no # “EMERGIA“ (figurativa) para distinguir “servicios de telecomunicaciones a través de redes de cable submarino para transmisión electrónica de la voz, datos y video“ en la clase # del Nomenclátor international, y
Physically, he' s perfectly healthyoj4 oj4
Marca controvertida: Marca figurativa de la Unión «moneyassistant» — Solicitud de registro n.o 15225105
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurlex2019 Eurlex2019
«¿Debe interpretarse el artículo 4, apartado 1, letra b), de la Directiva 2008/95/CE, en el sentido de que, en caso de productos y servicios idénticos o similares, se puede considerar que existe riesgo de confusión para el público cuando un grupo de letras con carácter distintivo que caracteriza el signo denominativo o figurativo anterior y medianamente distintivo es utilizado en el signo denominativo posterior de un tercero de tal manera que a dicho grupo de letras se añade una combinación de palabras descriptiva que, haciendo referencia al mismo, explica el grupo de letras como abreviatura de las palabras descriptivas?»
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria solicitada: Marca figurativa que contiene los elementos denominativos «ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION» para productos y servicios de las clases 3, 5 y 35 — Solicitud de marca comunitaria no 1 1 9 22 697
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
¿O de que expusiera su obra por última vez en 1967, en una colectiva figurativa que apenas tuvo repercusión?
It' s illegalLiterature Literature
Marca o signo invocados en oposición: Marca denominativa «NORMA» (marca comunitaria no213 769) para productos de las clases 3, 5, 8, 16, 18, 21, 25, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 y 36, así como el nombre comercial «NORMA» utilizado en el tráfico empresarial en Alemania y el signo figurativo «NORMA»
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Además, el consumidor tiene tendencia a apoyarse en un elemento verbal más que en un elemento figurativo para identificar y adquirir un producto.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
– Registro en el Reino Unido B 857.391 de la marca figurativa que se representa a continuación, efectuado el 3 de diciembre de 1963 para productos de la clase 33 (vinos):
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.