filatelista oor Engels
filatelista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
philatelist
en
a person who studies stamps
Homero, si no fuera por ti, Estaríamos a merced de los filatelistas este fin de semana.
Homer, if it weren't for you, we'd be at the mercy of weekend philatelists.
stamp collector
La lista de las aves representadas en sellos de correo es larguísima, para gran deleite de muchos filatelistas.
The roll call of stamp-depicted birds is lengthy, much to the delight of many stamp collectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde ese tiempo, muchos filatelistas no solo han disfrutado del placer de este pasatiempo, sino que han descubierto que les suministra alivio de la tensión.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsjw2019 jw2019
Las herramientas del filatelista
issuing authorityjw2019 jw2019
Pero yo no deseaba poner en peligro el cráneo de otro filatelista local.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Como se señala en el párrafo 6 del informe del Secretario General, habida cuenta de que la mayoría de los filatelistas no utilizarán para franqueo los sellos de su colección, la única forma de utilizar sellos emitidos por la APNU que podría plantear un riesgo para la financiación de sus actividades sería que algunas empresas de envío de correo masivo utilizaran sellos adquiridos en el mercado libre.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
El sello era propiedad del filatelista alemán Peter Winter, que es ampliamente conocido por la producción de falsificaciones de muchas estampillas clásicas de Alemania y del resto del mundo, imprimidas como facsímil en papel moderno.
Good shooting, B. KWikiMatrix WikiMatrix
La policía lo atribuye al empeoramiento de su estado físico y a los remordimientos por su agresión al filatelista.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Pero los filatelistas... creían en las pequeñas perfecciones.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Pero yo aplaudo a los filatelistas.
It could transform their performancesLiterature Literature
Henry Luke White (9 de mayo de 1860 – 30 de junio de 1927) fue un exitoso ganadero de pasturas, y un filatelista, coleccionista de libros, ornitólogo aficionado, y oólogo de Scone, Nueva Gales del Sur, Australia.
Sweety, that wasn' t your faultWikiMatrix WikiMatrix
Se realizan esfuerzos para aumentar los ingresos mediante la orientación hacia filatelistas jóvenes y la emisión de sellos “personalizados”.
This and your partUN-2 UN-2
Homero, si no fuera por ti, Estaríamos a merced de los filatelistas este fin de semana.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Considerar la posibilidad de hacer un análisis de la relación costo-beneficio de ampliar, posiblemente a título experimental, el ámbito geográfico de algunas actividades, tales como librerías, centros de regalos y ventas de sellos a filatelistas, para situarlas en más lugares de destino en los países desarrollados y en desarrollo, especialmente en los que ya hay una presencia del sistema de las Naciones Unidas, como los centros de información de las Naciones Unidas, cuyo mandato y dotación de personal podrían fortalecerse para este fin, empezando con arreglos selectivos y a título de prueba
Just like him... no more that thatMultiUn MultiUn
¡ Filatelista!
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé sentado mientras dejaba clara mi postura, pero él metió otra marcha, la del filatelista objetivo.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Considerar la posibilidad de hacer un análisis de la relación costo-beneficio de ampliar, posiblemente a título experimental, el ámbito geográfico de algunas actividades, tales como librerías, centros de regalos y ventas de sellos a filatelistas, para situarlas en más lugares de destino en los países desarrollados y en desarrollo, especialmente en los que ya hay una presencia del sistema de las Naciones Unidas, como los centros de información de las Naciones Unidas, cuyo mandato y dotación de personal podrían fortalecerse para este fin, empezando con arreglos selectivos y a título de prueba;
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatUN-2 UN-2
No establece ninguna distinción entre birlarle los sellos a un filatelista y sisarle a una viuda el dinero del alquiler.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Si buscara un obsequio, podría atraer mi atención una colección de sellos llamativos en los filatelistas.
If a larger percentageof companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Alfred F. Lichtenstein (6 de agosto de 1876 - 24 de febrero de 1947, ambos en Nueva York) fue uno de los más célebres filatelistas estadounidenses.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?WikiMatrix WikiMatrix
Fraser es un filatelista.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy doctor, un experto filatelista.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirie fue un notable filatelista con una especialidad en la filatelia de las regiones polares.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionWikiMatrix WikiMatrix
Le dije a la policía que alertara a todos los filatelistas del sur de Florida.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Estaba claro que en un crimen filatélico la culpa había que echársela a un filatelista.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Cada vez que la nación necesita dinero, imprime un nuevo sello destinado a los filatelistas.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
—Era una circular dirigida a los filatelistas
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.