forma de pensar oor Engels

forma de pensar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

way of thinking

Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.
We have different ways of thinking with regard to this issue.

Soortgelyke frases

pensar de forma parecida
to think alike

voorbeelde

Pensé que cambiaria nuestra forma de pensar.
I thought it might change life here in this city.

Pero hoy, esta singular forma de pensar se pondra a prueba
But today, this singular way of thinking will be put to the test

Entonces la entiendes, su forma de pensar.
So you understand her, the way she thinks.

Pregúntese: “¿Se han infiltrado en mis consejos el ‘espíritu del mundo’ y su forma de pensar?”
Ask yourself, ‘Have the thinking and “spirit of the world” worked their way into my thinking?’

—Te va a llevar tiempo entender esta nueva forma de pensar y de manejar al paciente, pero aprenderás.
“It’s going to take some time to get your head around this new way of thinking and patient management, but you’ll learn.

Su forma de pensar se basa en su experiencia.
His ideas are based on his experience.

Su sistema era lograr concesiones, crear compromisos, adular... y hacer que los demás adoptaran su forma de pensar.
His method was to make compromises; to offer compliments; and to bring others to his way of thinking.

No puedes tener visiones con tu forma de pensar
You can have no visions with your way of thinking

Quiero hablarles acerca de cambiar la forma de pensar en los correccionales.
Today I want to talk about changing the way we think about corrections.

Lo admiro, aunque creo que voy a cambiar tu forma de pensar.
I admire it, even though I think I’m going to change your mind.”

Algo, no me importa cómo lo llames, controló mi forma de pensar, Cotten.
Something—I don't care what you call it—took over the very way I think, Cotten.

Bueno, no puedes cambiar tu forma de pensar de un día para otro.
Well, you can't change the way you think overnight.

La política de consenso nos proporciona la ventaja de poder aunar un amplio abanico de formas de pensar.
‘Consensus politics gives us the advantage of bringing together a wide range of views.’

En su fragmentada forma de pensar, quizá aquellos seres anhelaban consumir el espíritu a través de la carne.
In their splintered way of thinking they craved consumption of the spirit through the flesh.

Cambia tu forma de pensar y deja de fumar.
Just change your mind and you can quit smoking.

La meditación es una forma de pensar.
Meditation is a way of thinking.

Sí, su forma de pensar está mal, pero mira este lugar.
"""Yeah, it's wrong, but look at this place."

Es más: que Mirabel ayudaría sin duda a sus vecinos en esa forma de pensar.
Beyond a doubt, Mirabel would help her neighbors in this mode of thinking.

Página, es curiosa la forma de pensar de Whitney.
Page, there is something uncanny about Whitney’s thinking.

Esta forma de pensar asociada y enfocada solo puede traer una mayor recompensa.
That level of joined up and targeted thinking can only bring greater rewards.

En algunos casos es pasmosa la irracionalidad de su forma de pensar.
The irrational thinking of some men in this regard is shocking.

Quién sabe de qué manera determinará eso su forma de pensar.
Who knows how that’s shaping their minds?

Optimismo La mayoría de las personas no son realistas ni precisas en su forma de pensar.
Optimism Most people are neither realistic nor accurate in how they think.

Es una nueva forma de pensar.
It's a new way of thinking.

Esa es una forma de pensar muy masculina.
That is a very masculine way of thinking.