fuerza de reemplazo oor Engels
fuerza de reemplazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FOFOR
follow-on force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su plan fue rechazado por Piłsudski, quien sabía que ninguna fuerza de reemplazo podría reunirse a tiempo.
Boy, this vertical skating is risky businessWikiMatrix WikiMatrix
Estaba alterado y continuaría estándolo hasta que todas esas fuerzas de reemplazo estuvieran en su lugar.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
La fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas propuesta, por supuesto, se beneficiaría inmensamente de la participación continuada de los veteranos del despliegue de la EUFOR.
The autopsies rate it at # % pureUN-2 UN-2
La fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas propuesta, por supuesto, se beneficiaría inmensamente de la participación continuada de los veteranos del despliegue de la EUFOR
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupMultiUn MultiUn
Nos complace observar que algunos Estados miembros de la EUFOR han expresado su interés en participar en la fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas propuesta.
So what am I supposed to do with him?UN-2 UN-2
Una fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas debe basarse en el esfuerzo de la EUFOR y desarrollar la capacidad de proteger a esa población vulnerable
Targets on vaccinationMultiUn MultiUn
Nos complace observar que algunos Estados miembros de la EUFOR han expresado su interés en participar en la fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas propuesta
BATCH NUMBER ctMultiUn MultiUn
Una fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas debe basarse en el esfuerzo de la EUFOR y desarrollar la capacidad de proteger a esa población vulnerable.
Uh, to go with me on such short noticeUN-2 UN-2
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz mantiene contactos con los países que aportan contingentes para encontrar fuerzas de reemplazo de modo que la FPNUL siga teniendo los recursos apropiados.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesUN-2 UN-2
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz mantiene contactos con los países que aportan contingentes para encontrar fuerzas de reemplazo de modo que la FPNUL siga teniendo los recursos apropiados
When everyone' s here, i' il be readyMultiUn MultiUn
El Oberkommando der Wehrmacht (OKW o alto mando de las fuerzas armadas) reemplazó al Ministerio de la Guerra.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
El 10 de marzo 2004, el teniente general Popovkin fue nombrado comandante de las Fuerzas Espaciales, en reemplazo de Anatoli Pérminov.
And he had like veins or something spread out all over himWikiMatrix WikiMatrix
La Fuerza Multinacional Provisional trabajará en estrecha colaboración con las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos (OEA) para sentar las bases del despliegue de una fuerza de reemplazo de las Naciones Unidas y facilitar las gestiones internacionales tendientes a prestar asistencia a la Policía Nacional de Haití.
Hey, Father, thank you for comingUN-2 UN-2
Considerando que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también está a favor de una fuerza de estabilización de reemplazo de las Naciones Unidas que apoye y promueva un proceso político democrático y pacífico,
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaternot-set not-set
El # de diciembre, el General de División Stefano Castagnotto asumió la comandancia de la Fuerza en reemplazo del General de División Ignacio Martín Villalaín
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actorswho carry out those projects and the importance of the political objective it representsMultiUn MultiUn
Asimismo, el # de mayo, el cuartel general del Cuerpo Aliado de Reacción Rápida se hará cargo, por rotación, del cuartel general de la Fuerza en reemplazo de Italia, que termina su mandato
Now turn it overMultiUn MultiUn
El 4 de diciembre, el General de División Stefano Castagnotto asumió la comandancia de la Fuerza en reemplazo del General de División Ignacio Martín Villalaín.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreUN-2 UN-2
Asimismo, el 4 de mayo, el cuartel general del Cuerpo Aliado de Reacción Rápida se hará cargo, por rotación, del cuartel general de la Fuerza en reemplazo de Italia, que termina su mandato.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
Su regreso depende de la retirada de todas las demás fuerzas militares, de la desmilitarización de la zona y del reemplazo de las fuerzas militares sudanesas por las fuerzas etíopes.
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
En Darfur, esta asociación afronta una prueba crítica ya que la fuerza híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas reemplazó a la fuerza de la Unión Africana
What' s going on?MultiUn MultiUn
En Darfur, esta asociación afronta una prueba crítica ya que la fuerza híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas reemplazó a la fuerza de la Unión Africana.
storage of inspection dataUN-2 UN-2
Ha comenzado el regreso de las fuerzas de defensa a los cuarteles y su reemplazo por la nueva Fuerza Nacional de Policía, cuyos miembros se pueden identificar fácilmente.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierUN-2 UN-2
Hemos adoptado un plan,... que hemos preparado con la cooperación de los sudvietnamitas,... para la retirada total de todas las fuerzas de combate terrestres de los EE.UU... y su reemplazo por fuerzas sudvietnamitas... sobre la base de un itinerario ordenado, programado.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mayor número obedece al establecimiento de nuevas misiones así como al reemplazo adicional de fuerzas de los países que aportan contingentes
Toss up the whip!UN-2 UN-2
La Ley Nacional de Fuerzas de Seguridad de # que reemplazó la Ley de Seguridad de # dictamina las funciones y la competencia del aparato de seguridad y se la debe tomar en consideración junto con las disposiciones de # de los servicios de seguridad interna y externa
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.MultiUn MultiUn
500 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.