gastos de elección extraordinaria oor Engels
gastos de elección extraordinaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by-election expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el saldo primario interno volverá a ser deficitario para fines del año (1,8% del PIB), debido a la aceleración prevista de los gastos a fines del año, y a los desembolsos extraordinarios para la preparación de las elecciones a comienzos de 2011.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsUN-2 UN-2
Se ha incurrido en gastos sustanciales en virtud de la ley de finanzas revisada para atender necesidades extraordinarias, y se han tenido que prever recursos adicionales para sufragar las elecciones presidenciales y legislativas y el despliegue de la administración en las regiones del norte.
Trish, here' s an angle on a story for yaUN-2 UN-2
Si bien se produjeron ciertas deficiencias en materia de gestión conceptual del proyecto por la extraordinaria presión adicional a que se vio sometida la Subdivisión de Servicios Financieros de la ONUDI, la elección de este método también permitió acortar considerablemente el período de elaboración e implantación y lograr economías importantes: los gastos totales de implantación ascendieron a unos 1,7 millones de dólares de los EE.UU.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
La elección del lugar de celebración del período extraordinario de sesiones se ajusta a lo dispuesto en la sección I, párrafo # de la resolución # de la Asamblea, habida cuenta de que el Gobierno de Suecia ha convenido en sufragar los gastos del período extraordinario de sesiones
Put him in E. R. Three on the leftMultiUn MultiUn
La elección del lugar de celebración del período extraordinario de sesiones se ajusta a lo dispuesto en la sección I, párrafo 5, de la resolución 40/243, de la Asamblea, habida cuenta de que el Gobierno de Suecia ha convenido en sufragar los gastos del período extraordinario de sesiones.
My ear's playing tricks on meUN-2 UN-2
"Con ello, el candidato ganador de una elección que rebase con un solo peso el tope de los gastos de campaña será sancionado con la nulidad de su elección y no podrá volver a participar en el proceso extraordinario", expuso.
His wh-- His what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gastos de envío considerados extraordinarios y/o adicionales al envío estándar fruto de la elección del Cliente no serán reembolsados.
I have some paper towels.- BeatnikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando es convocada en sesiones ordinarias o extraordinarias, puede tomar decisiones que van desde la elección de los miembros de la Junta Directiva, la aprobación del presupuesto anual, el aumento de la cuota de mantenimiento y gastos comunes, o inclusive la aprobación de reformas al Reglamento de Copropiedad del P.H., entre otras.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que los gastos realizados con ocasión de la reunión pública organizada en Villepinte el 11 de marzo de 2012 se elevan a un total de 3 042 355 euros; que el candidato ha inscrito en su cuenta de campaña una suma de 1 538 037 euros, correspondiendo a un 50,4 % de este montante, invocando la celebración, en la mañana, de un “consejo nacional extraordinario” de la Unión por un movimiento popular consagrado a la preparación de las elecciones legislativas; que la comisión ha estimado que convenía imputar a la cuenta del campaña el 80 % de los gastos relativos a la organización de esta manifestación y el 95 % de los gastos de transporte, ósea un total de 2 601 902 euros; que, por consiguiente, ha reintegrado a la cuenta de campaña una suma de 1 063 865 euros;
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.