gastos de descubierto oor Engels
gastos de descubierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overdraft charge
overdraft fee
overdraft protection charge
overdraft protection fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos sacaremos una tajada de cualquier técnica descubierta, después de recuperar los gastos fundamentales.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Las revisiones de la contabilidad suelen poner al descubierto gastos en artículos de lujo y la financiación de un estilo de vida opulento.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
• ¿Se han descubierto gastos imprevistos de los canales, como salarios de los comerciales o costes promocionales?
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Esta indemnización podrá incluir los gastos de préstamo o de descubierto bancario del acreedor, los gastos administrativos de cobro realizados por la empresa acreedora, los gastos de cobro de las entidades de cobro de deudas y los gastos de cobro derivados de proceso judicial.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEuroparl8 Europarl8
Dos años antes de los disturbios, se había descubierto a diputados que exprimían sistemáticamente el sistema de gastos.
There you are, my darlingLiterature Literature
La Dirección General de Medio Ambiente encontró dificultades relacionadas con las declaraciones de gastos, y formuló una reserva por el porcentaje creciente de errores descubiertos en los controles a posteriori.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
En su informe final, el Grupo de Expertos señaló que si bien los gastos de defensa de Côte d'Ivoire parecían elevados, el Grupo no había descubierto violaciones graves del embargo de armas
What mission?MultiUn MultiUn
En su informe final, el Grupo de Expertos señaló que si bien los gastos de defensa de Côte d’Ivoire parecían elevados, el Grupo no había descubierto violaciones graves del embargo de armas.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?UN-2 UN-2
Según estas cifras, no existe una correlación directa entre el desglose del gasto presupuestario y el impacto presupuestario de las irregularidades descubiertas.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
* ¿Qué modelos o hábitos ha descubierto al llevar un registro de sus gastos?
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLDS LDS
En el presente informe no se recogen estadísticas de las irregularidades descubiertas en el sector de los gastos administrados directamente por las Comunidades; no obstante, la Comisión ha adoptado las medidas necesarias para que se presenten a partir de ahora.
It' s not like histhing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Todos los gastos se financian por medio de un sistema de crédito al descubierto, totalmente separado de ambas compañías matrices.
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
Describió cómo la disminución de los aranceles había puesto al descubierto nuevos gastos, por ejemplo en cuanto a la facilitación y la seguridad del comercio y el mejoramiento de la infraestructura.
What is that, is that a license plate?UN-2 UN-2
Los riesgos también pueden abarcar los gastos de las auditorías externas que ponen al descubierto, por ejemplo, la existencia de posibles problemas de contaminación y la necesidad de establecer mecanismos que contribuyan a reducir los gastos derivados de la contaminación y de las actividades de limpieza.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifUN-2 UN-2
Los riesgos también pueden abarcar los gastos de las auditorías externas que ponen al descubierto, por ejemplo, la existencia de posibles problemas de contaminación y la necesidad de establecer mecanismos que contribuyan a reducir los gastos derivados de la contaminación y de las actividades de limpieza
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberMultiUn MultiUn
La razón principal de este aumento de los gastos obedece a daños ocultos que no se habían descubierto durante las pruebas, sino una vez que comenzaron las obras de renovación.
We' re back... with anew program and it' s a pleasure.Good morning!UN-2 UN-2
Los gastos derivados de este tipo de pequeños créditos en descubierto deben ser razonables y al menos tan favorables como la política de precios habitual del proveedor.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimnot-set not-set
En los Estados miembros en los que se permita la existencia de descubiertos aceptados tácitamente, el consumidor deberá ser informado del tipo de interés anual y de los posibles gastos a su cargo, así como de todas las modificaciones de los mismos cuando dicho descubierto se prolongue más alla de un período de tres meses.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
En los Estados miembros en los que se permita la existencia de descubiertos aceptados tácitamente, el consumidor deberá ser informado del tipo de interés anual y de los posibles gastos a su cargo, así como de todas las modificaciones de los mismos cuando dicho descubierto se prolongue más alla de un período de tres meses
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningeurlex eurlex
En los Estados miembros en los que se permita la existencia de descubiertos aceptados tácitamente, el consumidor deberá ser informado del tipo de interés anual y de los posibles gastos a su cargo, así como de todas las modificaciones de los mismos cuando dicho descubierto se prolongue más allá de un período de tres meses.»
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
En el ámbito de los gastos por las acciones estructurales, continúa el sensible aumento tanto en número de nuevos casos descubiertos por los Estados miembros como en términos de impacto presupuestario.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
Los nazis habían descubierto el gasto deficitario,[33] y las masas sintieron al menos algunos de sus beneficios.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
En el capítulo «Descubierto para descodificadores», se indican gastos de [100 200] millones de marcos alemanes para 1998, que descienden paulatinamente hasta [10 30] millones de marcos alemanes en el año 2002.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.