gastos de embalaje y montaje
packing and assembly costs
gastos de embalaje oor Engels
gastos de embalaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packing expenses
Se aplicaron ajustes para tener en cuenta los costes de flete, seguros y créditos, así como los gastos de embalaje y los derechos correspondientes.
Adjustments were made for freight, insurance, credit cost, packing expenses and duties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La demandante tampoco declaró gastos de embalaje, de garantías o gastos bancarios.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
—Por tres cuartos de millón, sin inscripción y sin gastos de embalaje y transporte.
No, your ExcellenceLiterature Literature
iii ) Los gastos de embalaje , tanto por concepto de mano de obra como de materiales ;
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
(4) Los gastos de embalaje se incluyen en otros gastos de funcionamiento.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
iii) los gastos de embalaje, tanto por concepto de mano de obra como de materiales;
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Incluyen los gastos de embalaje y de marcado.
You certainly areCommon crawl Common crawl
e) Gastos de embalaje.
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, la Comisión mantuvo su metodología con respecto al ajuste de los gastos de embalaje.
But you can' t kill them!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financiamos una parte del coste de la entrega, o sea los gastos de embalaje.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Common crawl Common crawl
Se hicieron ajustes para las diferencias en descuentos y rebajas, transporte, seguro, mantenimiento, descarga y costes accesorios, gastos de embalaje, crédito y comisiones.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
(79) Se realizaron ajustes por diferencias en el transporte, gastos de embalaje, cargas, costes de crédito y comisiones cuando se consideró aplicable y justificado.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Se aplicaron ajustes para tener en cuenta los costes de flete, seguros y créditos, así como los gastos de embalaje y los derechos correspondientes.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
En su respuesta Fusas comunicó que habría gastado # dólares de los EE.UU. en flete, gastos de embalaje, y derechos de timbre y de exportación
I' m here because... it means a lot to KatieMultiUn MultiUn
(47) Se realizaron ajustes por diferencias en el transporte, gastos de embalaje, cargas, costes de crédito y comisiones cuando se consideró aplicable y justificado.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
(44) El productor exportador alegó que debía realizarse un ajuste del valor normal y el precio de exportación por diferencias en los gastos de embalaje.
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
Se enfrentan a costes adicionales, que incluyen los gastos de transporte en sí y los gastos de embalaje, seguro y energía relacionados con el transporte.
I don' t always tell it in detailEuroparl8 Europarl8
(69) Se realizaron ajustes por diferencias en el transporte, las comisiones, gastos de embalaje, gastos de manipulación y costes de crédito cuando se consideró aplicable y justificado.
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Estos ajustes se refieren a comisiones, transporte interior y marítimo, gastos de manipulación, embalaje y gastos bancarios
We have to figure it outoj4 oj4
Se introdujeron ajustes en las diferencias correspondientes a gastos de embalaje, costes de crédito, descuentos y reducciones, comisiones, transporte terrestre, seguro, mantenimiento, servicios postventa y fase comercial
I will not let down my father' s dreamoj4 oj4
Estos ajustes se refieren a comisiones, transporte interior y marítimo, gastos de manipulación, embalaje y gastos bancarios.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
(36) Se realizaron ajustes por las diferencias en el transporte, seguro, gastos de manipulación, gastos de embalaje, crédito, descuentos y garantía cuando se consideró aplicable y justificado.
My van' s stuck and I saw a sign for an innEurLex-2 EurLex-2
Se introdujeron ajustes en las diferencias correspondientes a gastos de embalaje, costes de crédito, descuentos y reducciones, comisiones, transporte terrestre, seguro, mantenimiento, servicios postventa y fase comercial.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
1662 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.