gastos de defensa del medio ambiente
defensive expenditures
gastos de defensa oor Engels
gastos de defensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
defence expenditure
En estos últimos años nuestro gasto de defensa no ha registrado cambios en términos reales.
In the past several years, our defence expenditure in real terms has remained static.
defence outlay
defense spending
Si Alemania quiere aumentar su peso diplomático, debe incrementar sus gastos de defensa.
If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending.
defensive expenditures
Integrando sus gastos de defensa y aumentando su tamaño, Europa mataría dos pájaros de un tiro.
By integrating its defense expenditures and increasing their size, Europe would hit two birds with one stone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Doctrina, planificación y gastos de defensa
They run offMultiUn MultiUn
El gasto de defensa de EE.UU. casi se ha duplicado desde 2001.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Seguro de responsabilidad derivada de garantía de productos, responsabilidad profesional, responsabilidad civil o gastos de defensa jurídica.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
En agosto de 2003 los grecochipriotas anunciaron que recortarían considerablemente los gastos de defensa.
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
Recuerda que la opinión ... gastos de defensa
Maybe she' s not reaIly goneoj4 oj4
[Informe del Secretario General sobre las reformas del régimen de asistencia letrada y los gastos de defensa]
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledUN-2 UN-2
seguro de responsabilidad derivada de garantía de productos, responsabilidad profesional, responsabilidad civil o gastos de defensa jurídica
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveoj4 oj4
Todos los documentos de los gobiernos (9) reflejan un declive considerable en el gasto de defensa (10).
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
Cuando el acusado no disponga de medios suficientes, los gastos de defensa serán sufragados por el Estado.
I' ve come for KalyaniUN-2 UN-2
Para animar al mundo a seguir nuestro liderazgo en gasto de defensa.
I beseech youLiterature Literature
¿Está informada la Comisión sobre la desviación presupuestaria del Gobierno en gastos de defensa?
We' re fucking crazy!not-set not-set
Los gastos de Defensa, Escuelas, Carreteras.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Administración había ido incrementando los gastos de defensa durante los tres años anteriores.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
Programas de reembolso de los gastos de defensa jurídica en asuntos antidumping
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
Obligaciones de seguro que cubren los gastos de defensa jurídica y las costas judiciales.
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Deben generarse recursos mediante la reducción de los gastos de defensa
I' ve been juggling a lot with the new jobMultiUn MultiUn
Esto quería decir que, aunque los gastos de defensa aumentaban, era vital obtener un mayor rendimiento de ellos.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Y también son bajas en comparación con nuestros propios gastos de defensa, que representaban el # % del PIB en
The ruin, along the railwayMultiUn MultiUn
En estos últimos años nuestro gasto de defensa no ha registrado cambios en términos reales
Toss up the whip!MultiUn MultiUn
Esa cifra equivalía aproximadamente a los gastos de defensa del resto del mundo.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Gastos de defensa (en FCFA)
What, you think that' s funny?UN-2 UN-2
Si el acusado es declarado culpable, deberá rembolsar al Estado los gastos de defensa.
Once more into the breach, dear friends.UN-2 UN-2
Los gastos de defensa sueca per cápita han sido más elevados que los de la mayoría de países.
I just wanted to say I' m sorryEuroparl8 Europarl8
4920 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.