gestión de la distribución física oor Engels
gestión de la distribución física
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
physical distribution management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiquetas de código de barras, etiquetas RFID, ambas para la gestión de la distribución física
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonetmClass tmClass
La Sección de Control de Tráfico está dirigida por un Oficial Jefe de Control de Tráfico ( # ), que es responsable de la gestión y el transporte físico efectivos del personal, la distribución de material y la utilización de recursos para facilitar el tráfico por toda la Misión
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesMultiUn MultiUn
• Reducción del número actual de centros de distribución, de más de 26 emplazamientos físicos en toda la zona de la misión a cinco centros principales de gestión y distribución de materiales, ubicados en Entebbe, Kinshasa, Bukavu, Goma y Bunia
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityUN-2 UN-2
Continuación de la aplicación de la política del PMA de destinar a las mujeres y las adolescentes un mínimo del 70% de las actividades de capacitación realizadas aprovechando la distribución de alimentos; fomento de la participación de la mujer en la gestión de los bienes físicos creados gracias a los planes de alimentos por trabajo.
Hopefully it was licked before it was stuck downUN-2 UN-2
1.4. cree que el objetivo de compartir más equitativamente cargas y responsabilidades no debe valorarse únicamente en cuanto a la distribución de las cargas físicas o financieras, sino que ha de dirigirse a mejorar la gestión del sistema de asilo;
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
En Italia, un procedimiento de licitación « todo incluido » ( que comprende la distribución física en las clases y la organización de medidas de acompañamiento ) permitió incluso eximir a las escuelas de las tareas de gestión.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceelitreca-2022 elitreca-2022
En Italia, un procedimiento de licitación "todo incluido" (que comprende la distribución física en las clases y la organización de medidas de acompañamiento) permitió incluso eximir a las escuelas de las tareas de gestión.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
4.2.1 Se efectúa la adquisición y distribución de medios para mejorar la seguridad física en los lugares destinados a la gestión de depósitos de armas pequeñas y armas ligeras y se reducen los riesgos
He' s on the wayUN-2 UN-2
La orientación y rectoría del Ministerio de Infraestructura de Venezuela tiene por fundamento y norte de su gestión, entre otras múltiples competencias, propiciar la distribución del espacio de manera coherente y organizada para proveer a la comunidad de un medio físico apropiado para el desarrollo de sus actividades.
They' re gonna press charges?UN-2 UN-2
La orientación y rectoría del Ministerio de Infraestructura de Venezuela tiene por fundamento y norte de su gestión, entre otras múltiples competencias, propiciar la distribución del espacio de manera coherente y organizada para proveer a la comunidad de un medio físico apropiado para el desarrollo de sus actividades
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationMultiUn MultiUn
Software y manuales en formato electrónico vendidos como una unidad, para gestionar la adquisición, financiación, compra, inventarios, distribución, rastreo de asignación de propiedades de tecnología de información, infraestructura o equipos físicos de plantas, o para la gestión de la asignación de personal
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!tmClass tmClass
En todas ellas, ofrece actualmente un servicio integral, de manera que se encarga de la gestión de almacén, la distribución física en plantas, la eliminación de los flujos sobrantes (mediante la filosofía lEAn), el suministro y reparación de herramientas y equipamiento, y el consiguiente soporte de información al cliente de todas las operaciones.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una organización indicó que existía la posibilidad de que, si se establecía una infraestructura normativa y de información adecuada y se ofrecía apoyo internacional, los mecanismos de distribución y transferencia del riesgo podrían ser autosuficientes en un contexto comercial, y que la industria de los seguros podría aconsejar de qué forma la gestión de los riesgos físicos podía hacer posible que se asegurara el riesgo.
Here' s an extra set of keysUN-2 UN-2
Como parte del programa se realizaron un análisis socioeconómico y un análisis de las tendencias y modalidades de los asentamientos humanos y de la distribución espacial de la infraestructura, los servicios sociales y las características físicas y naturales en la cuenca del río Nairobi; se estableció el Sistema de Información para la Gestión Ambiental para la cuenca del río Nairobi en el marco de la municipalidad de Nairobi y se ejecutó un proyecto de demostración para el cual se utilizó el enfoque de planificación y gestión ambiental.
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
Como parte del programa se realizaron un análisis socioeconómico y un análisis de las tendencias y modalidades de los asentamientos humanos y de la distribución espacial de la infraestructura, los servicios sociales y las características físicas y naturales en la cuenca del río Nairobi; se estableció el Sistema de Información para la Gestión Ambiental para la cuenca del río Nairobi en el marco de la municipalidad de Nairobi y se ejecutó un proyecto de demostración para el cual se utilizó el enfoque de planificación y gestión ambiental
And we' il sign the contract now, right?MultiUn MultiUn
Incrementar la inversión en infraestructura física, equipamiento médico y tecnología moderna; actualizar los servicios de apoyo no médico, como los relacionados con la seguridad de la sangre, el mantenimiento y la gestión en materia médica, los suministros médicos y el sistema de distribución de equipamiento médico.
And make the terrace up there a bit biggerUN-2 UN-2
48 En el presente caso, el empleo del término «hydrauliques» en la versión francesa, que significa «relativos a la circulación y a la distribución del agua», implica que el artículo 130 S, apartado 2, párrafo primero, segundo guión, del Tratado se refiere a la gestión de los recursos de agua en su dimensión física y apoya la interpretación defendida por el Consejo y por las partes coadyuvantes.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Diplomado en Logística, Materiales & Supply Chain Management Este gran programa ofrece cursos SOBRE LA AMPLIA GAMA de actividades involucradas en la logística moderna, MATERIALES DE MANIPULACIÓN Y GESTIÓN DE LA CADENA DE SUMINISTRO, INCLUYENDO: distribución física, gestión de materiales, transporte, facilitando, servicio al cliente, compras, procesamiento de pedidos, compras, almacenamiento, control de inventario, preparación de pedidos y de clasificación, embalaje y envío, gestión de proyectos LOGÍSTICA.
I think this is going greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La conservación de las preexistencias naturales y arquitectónicas, la disposición de calles “verdes” y de carriles bici, la gestión urbana y física de los espacios de reunión y la distribución de una red comercial y de esparcimiento son los objetivos principales de la propuesta.
It could be anything, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como pilar básico del Grupo HMY, líder mundial de la especialidad, YUDIGAR concibe y gestiona la distribución física de los espacios comerciales para que sean agradables y rentables, proporcionando a sus clientes una presentación atractiva para los consumidores finales.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gestión de almacenes tiene como objetivo, optimizar un área logística funcional que actúa en dos etapas de flujo, como lo son el abastecimiento y la distribución física, constituyendo por ende la gestión de una de las actividades más importantes para el funcionamiento de una organización.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de la política de distribución se gestionan los canales de distribución (todos los agentes implicados en el proceso de mover el producto desde el proveedor hasta el consumidor), la distribución física (transporte, gestión de stocks, etc.) y el merchandising (acciones que se llevan a cabo en el punto de venta).
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Requisitos de señalización y protocolo para la interfaz M13 entre las entidades físicas de gestión de ubicación del transporte y de distribución de la información de la red
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las áreas de estudio incluyen: gestión de operaciones, el transporte y la distribución física, adquisición, fabricación, almacenamiento, inventario, venta al por menor, los negocios globales y la logística, y el papel de la tecnología de la información para facilitar la gestión de la cadena de suministro.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El almacenamiento definido por software (SDS) ofrece una arquitectura de almacenamiento de centro de datos que separa la gestión y distribución del almacenamiento del hardware físico subyacente, de un modo similar a la virtualización de servidores y de red.
Put away your catalogues and take out your readersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.