hállux oor Engels
hállux
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hallux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, el público pertinente interesado en estos artículos, sin necesidad de hacer un gran esfuerzo de reflexión, es capaz de establecer una relación concreta entre el término «hallux» y el destino de dichos productos.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
17 Mediante su primer motivo, la demandante alega que el público pertinente, inmediatamente y sin mayor reflexión, no es capaz de establecer una relación concreta entre el término «hallux» y las características de los productos controvertidos.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
El término «hallux» se utiliza por parte del público no especializado de lengua alemana para designar esta patología, con mucho la más frecuente (apartados 10 a 12 de la resolución impugnada).
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, dado que la categoría de productos a los que se refiere la solicitud de registro comprende los productos para los que el signo Hallux tiene carácter descriptivo, este motivo es suficiente para justificar una denegación de registro para el conjunto de la categoría en la están comprendidos dichos productos (véanse, en este sentido, las sentencias STREAMSERVE, citada en el apartado 37 supra, apartado 46, y TEK, citada en el apartado 37 supra, apartado 94, y la jurisprudencia citada).
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Esta vez, queremos proponer un sistema alternativo más sencillo e inmediato: Hallux es un sitio que recopila y clasifica a un gran número de películas, series, dibujos animados, vídeos musicales y documentales disponibles en varios portales en línea, compartir vídeos, como el libre acceso YouTube ejemplo o YouTube.
I was there the other eveningCommon crawl Common crawl
Como es usual en los ostreros, no tenía hallux (dedo más interno de las extremidades inferiores) y el segundo y tercer dedo estaban conectados por una pequeña membrana (Álamo Tavío 1975).
And drinkies are on youWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, el término «hallux» significa «dedo gordo del pie» en latín.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
Son catalogados como PVL-4690, un tarsometatarso izquierdo de 46.9 milímetros de largo, y PVL-4048, el cual incluye a otro tarsometatarso izquierdo de 51.5 mm de largo asociado con un hallux incompleto, el dígito I, y cuatro falanges intermedias.
Rubik- dzhan- What?WikiMatrix WikiMatrix
Las imágenes de TC son útiles para diferenciar un hallux rigidus grave de una franca enfermedad articular degenerativa.
With the snow?Literature Literature
Así pues, el signo «hallux», por lo menos para la subcategoría del calzado cómodo, describe el destino de los productos que habían sido objeto de la solicitud de registro.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
27 Para llegar a la conclusión de que existe una relación entre la marca solicitada y la patología denominada «hallux valgus», el consumidor medio, incluidas las personas afectadas de hallux valgus, debería realizar un esfuerzo de reflexión que resulta imposible presumir.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la resolución de la Sala Cuarta de Recurso de la OAMI de 21 de mayo de 2008 (asunto R 632/2007‐4), en relación con el registro del signo verbal Hallux como marca comunitaria,
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
En el caso de un Hallux en un paciente joven con Ángulo ínter metatarsiano menor de 20° y PASA mayor de 8°, el tratamiento será Exostectomía, osteotomía distal (Reverdin-Isham) y tenotomía de aductor, si el DASA esta elevado efectuaremos Osteotomía de base de la falange proximal (Aiken).
Hey, I want us to be great friendsCommon crawl Common crawl
Sujeciones para el dedo hallux
People who do things like this must be punished!tmClass tmClass
Consideraciones especiales ROTACIÓN MEDIAL DE LA CADERA, PIE PRONADO Y HALLUX VALGUS.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
En estas circunstancias, procede considerar que los consumidores de calzado cómodo que se comercializa con la marca Hallux perciben este signo de manera que indica que los productos de que se trata son especialmente apropiados para personas afectadas por patologías del dedo gordo del pie.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
En lo que atañe al calzado, procede examinar la percepción del término «hallux» por parte del consumidor medio, normalmente informado, y razonablemente atento y perspicaz.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
En tercer lugar, el término «hallux» se utiliza para designar la más corriente de estas malformaciones, a saber, una desviación hacia el exterior de la articulación de la base del dedo gordo, que se denomina «hallux valgus».
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Pero sólo las huellas de Shipton muestran un hallux tan desviado, el dedo gordo.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Recurso interpuesto el # de julio de #- Fidelio/OAMI (Hallux
She said that she had a visitoroj4 oj4
25 Por lo demás, no existe un calzado específico destinado a curar el hallux valgus.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
La extremidad posterior terminó en un pie de tres dedos, con un hallux elevado.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father's careerWikiMatrix WikiMatrix
Hallux rigidus en ambos dedos gordos; el precio que tenía que pagar por treinta años calzando tacones altos.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
En estas circunstancias, la eventual asociación que el público pertinente pudiera establecer entre el término «hallux» y el calzado es demasiado vaga e insuficientemente determinada para conferir a este término un carácter descriptivo.
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
28 En cuarto lugar, no existe ningún léxico técnico en el que el término «hallux» se emplee para designar calzado o artículos ortopédicos.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.