GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ha hecho oor Engels

ha hecho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

have you done

¿Qué has hecho con mi boli? Estaba aquí hace un minuto.
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
 GlosbeMT_RnD

he has done

Ha de haber alguna razón por lo que ha hecho.
There must be some reason for what he has done.
 GlosbeMT_RnD

he has made

Todo lo ha hecho bello a su tiempo.
Everything he has made pretty in its time.
 GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

he's done · he's made · it's done · it's made · she has done · she's done · she's made · you have done · you've done · you've made

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done · that's easier said than done
me han hecho saber
it has come to my attention
hay mucho que hacer
there are a lot of things to do · there is a lot to do · there's a lot to do
hay muchas cosas para hacer
there are lots of things to do · there are many things to do
no había nada que hacer
there was nothing to do
no hubo oportunidad ocasión de hacer preguntas
there was no chance to ask questions
no hay mucho que hacer
there is not much to do
se ha hecho
¿Qué he hecho yo para merecer esto?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La legendaria primavera inglesa ha hecho por fin aparición con toda su fuerza.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
—En realidad lo ha hecho su abuelo.
What a spectacle!Literature Literature
Un amigo mío afirma que lo ha hecho en hora y media, pero iba solo.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Creo que ahí la KFOR no ha hecho todo lo que hubiese podido.
Paperwork on polygraphsEuroparl8 Europarl8
Tras visitar varios de ellos, IBS se ha hecho cargo de dos pesantrens en Banda Aceh
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
–Al contrario, el señor Flynn no ha hecho nada.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Mi marido, ese patán, me ha hecho una confesión completa.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Se ha hecho todo lo posible por ofrecer servicios de salud y de enseñanza a las refugiadas afganas.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesUN-2 UN-2
—Querido amigo, no me ha hecho usted nada.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Todo lo que ha hecho ha sido lanzar su sombrero y hacernos pasarnos maletines.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No estarás pensando en dejar a Ella después de todo lo que ha hecho por ti?
I hope she likes itLiterature Literature
—Ha hecho que nuestra época de juegos parezca muy aburrida —añadió Bryson.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Soy el único del club de los asesinos que no ha hecho absolutamente nada.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Además, el gritar le ha hecho mucho daño.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Él no lo ha hecho.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- El ejercicio ha hecho que te salieran las rosas más encantadoras en las mejillas, Lily -dijo el marqués-.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
—Como podéis ver —continuó Greg—, un solo disparo de cerca ha hecho bastante daño.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Si Bellamy le ha hecho daño a Dee, no verá otro amanecer.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Ella no ha hecho nada malo.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo ha hecho bien —dijo Stokes con una sonrisa—, muy bien.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Usted lo ha hecho, Bernie
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júpiter ha hecho al lobo rapaz, a la liebre tímida, al asno necio y al león valiente.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Los progresos que este mundo ha hecho se deben a los esfuerzos y sacrificios de unos pocos.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que ha hecho la nueva crítica.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Le agradezco lo que ha hecho por Magenta.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
474406 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k