¿Qué hiciste el fin de semana?
hace semanas oor Engels
hace semanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weeks ago
Saqué esto hace semanas para tener algo liviano para leer.
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace # semanas le escribí al administrador por esos sensores
Let me guessopensubtitles2 opensubtitles2
Se limitaron a dejarnos aquí hace semanas y asegurarnos que tendríamos tiempo para entrenarnos.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
—Pienso hacer aquello de lo que llevan acusándome desde hace semanas —le dije—.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Si, hace semanas.
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace semanas que estaba agendado.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó hace semanas, tras la oferta de compra de esto.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la mañana siguiente siente, por primera vez desde hace semanas, que puede respirar.
You might wake them upLiterature Literature
¡ Tenias que encargar este estandarte hace semanas!
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso significa bajar a la ciudad, cosa que evita desde hace semanas.
They' re busyLiterature Literature
Clair dice que es urgente, hace semanas que debería estar en Caithness.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Por lo que sabemos, toda resistencia a los Halcones de Jade terminó hace semanas.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Hace semanas que encontré las cartas de Elsie.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Tu mujer se casó hace una semana.- ¿ Quién murió hace una semana?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Hace semanas que no me pongo enferma.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace semanas que no te oía reír así.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tienes aquí encerrada día y noche desde hace semanas.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Algo que normalmente habría hecho hace semanas.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Acordamos la estrategia de comunicación hace semanas.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde hace semanas, el jefe quiere promocionar mis dotes.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Ella lo sabía, hace semanas.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace semanas está agonizando.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los demás oscuros del año ingresaron hace semanas.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Desde hace semanas, tortura en el dentista.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Sin duda ha madurado, y no es el mismo que vi hace semanas.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace semanas que no hago nada.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78790 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.