hacer deslizar oor Engels
hacer deslizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enclose
insert
introduce
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
push along · put away · put in · shove · slide · stick · stow · stuff · to slide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacer deslizar el botón al centro de la cinta.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsCommon crawl Common crawl
Con ello pudo hacer deslizar fácilmente la nota sobre la mesa y desdoblarla.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Pueden envolver el futuro en el presente y así hacer deslizar la historia hacia una detención abrupta.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
No había manera de hacer deslizar nada por esas guías.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Muy divertido al hacer deslizar las bolas a través de...
So, what time do you need the bird?- # will be fineCommon crawl Common crawl
Un sacudón lateral puede hacer deslizar el edificio enteramente fuera de los cimientos o de las rocas macizas.
I' ve had a little too much to drink tooWikiMatrix WikiMatrix
Podría hacer deslizar el cuenco del té para los extranjeros.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Trató de hacer deslizar los paneles de la pared, pero no se movió nada.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Hacer deslizar los botones repartiéndolos de forma equitativa sobre una anchura de 33 cm, el botón verde marcará el centro.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Common crawl Common crawl
Edmond apretó los dientes y se agachó para hacer deslizar la pistola por el suelo, hacia los pies de su enemigo
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
patines teflón para hacer deslizar el jet-ski y rueda ancha de 205mm en el J490 y en los remolques dobles.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beCommon crawl Common crawl
Tengo que hacer deslizar este coche por el césped, y el problema es, el control de tracción está activado, así que no me deja derrapar.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hablas con cualquiera de estos tipos te dicen que la razón por la que se convirtieron en buenos pilotos de GP es porque hacer deslizar la moto no los intimida.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocky puede recoger objetos para mejorar su poder de ataque y ropa para protegerse de los daños, así como hacer deslizar al personaje del segundo jugador (Rocky) y hacer uso de su magia.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedWikiMatrix WikiMatrix
Todo lo que tenía que hacer era deslizar mi mano...
It was them PontipeesLiterature Literature
Y entonces, todo lo que debía hacer fue deslizar la nota suicida... en el bolso después de asesinarla.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que tenía que hacer era deslizar la cuchilla de través, y Crow Barsetti dejaría de existir.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
– Todo lo que necesitas hacer es deslizar tu propia mente a la posición última: foco principal y director ejecutivo.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Lo único que tengo que hacer es deslizar los dedos sobre las preguntas y las respuestas se revelan solas.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
En tres días lo único que podría hacer sería deslizar mi camioneta por los pasos abiertos por el quitanieves.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Todo lo que necesita hacer es deslizar su dedo sobre la franja del censor para acceder o proteger sus datos.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeCommon crawl Common crawl
Antes de que Eckhart me hiciera su cobaya, lo más que podía hacer era deslizar... una moneda por una mesa.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece muy divertido hacer girar y deslizar el icono.
You raised your hand at himCommon crawl Common crawl
Lo humedeció entre sus labios para hacer que se deslizara mejor a través del minúsculo agujero, y tiró.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Hacer clic y deslizar el punto A o utilizar las flechas del teclado.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterCommon crawl Common crawl
484 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.