hacer un llamamiento a todos oor Engels
hacer un llamamiento a todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to issue an appeal to all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos que hacer un llamamiento a todos los que pueden ayudar desde fuera.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREuroparl8 Europarl8
Me gustaría hacer un llamamiento a todos los diputados para que apoyen unánimemente esta propuesta de resolución común.
Look, Betty, I don' t care about thatEuroparl8 Europarl8
Para concluir, quisiera hacer un llamamiento a todos los presentes aquí en el día de hoy
Therefore, I don' t shoot themMultiUn MultiUn
Y me gustaría hacer un llamamiento a todos para mantener una campaña digna.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También quisiera hacer un llamamiento a todos los que se encuentran aquí para reflexionar un poco.
You take Capri slim?Europarl8 Europarl8
Para concluir, quisiera hacer un llamamiento a todos los presentes aquí en el día de hoy.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
Quiero hacer un llamamiento a todos los Grupos para que intenten mirar al futuro.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEuroparl8 Europarl8
Así pues, para que se restablezca la paz es preciso hacer un llamamiento a todas las partes interesadas del país
It hasn' t quite happened for you yet, has it?MultiUn MultiUn
Así pues, para que se restablezca la paz es preciso hacer un llamamiento a todas las partes interesadas del país.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationUN-2 UN-2
Quiero hacer un llamamiento a todos los que, como yo, hayan sido poseídos durante un solo día: que me llamen.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Pero desde esta tribuna me gustaría hacer un llamamiento a todos los implicados a que acepten la importancia del control demográfico.”
wecould hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
Quisiéramos asimismo hacer un llamamiento a todos los miembros para que sigan apoyándonos y aprueben este proyecto de resolución por consenso.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
Asimismo, deseamos hacer un llamamiento a todos los miembros para que aprueben el proyecto de resolución por consenso, como es habitual.
The eyes are part of theUN-2 UN-2
También se tomó la decisión de hacer un llamamiento a todos los países a reconocer el Pacto como un tratado internacional.
Enough for todayWikiMatrix WikiMatrix
Deseo hacer un llamamiento a todos los Estados que todavía no son partes en la Convención para que se adhieran a ella.
Look here, go and stuff yourselfUN-2 UN-2
Deseo hacer un llamamiento a todos los Estados que todavía no son partes en la Convención para que se adhieran a ella
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upMultiUn MultiUn
Por consiguiente, debemos hacer un llamamiento a todas las partes con el fin de que redoblen sus esfuerzos para cumplir sus compromisos.
Was Bear in a side room last night?UN-2 UN-2
Quisiera hacer un llamamiento a todos los presidentes de los grupos políticos: no pueden reclamar apoyo para los eurovalores, pero votar en contra.
And we' il need someone to go toTibetEuroparl8 Europarl8
Aprovecho esta oportunidad para hacer un llamamiento a todas las partes somalíes, incluidos los caudillos, para que se unan al proceso en curso
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headMultiUn MultiUn
Hacer un llamamiento a todos los países del mundo para que boicoteen los productos provenientes de los asentamientos israelíes en los territorios árabes ocupados
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.MultiUn MultiUn
Hacer un llamamiento a todos los Estados para que adopten medidas a fin de eliminar la proliferación de las armas de destrucción en masa
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueUN-2 UN-2
Hacer un llamamiento a todos los países del mundo para que boicoteen los productos provenientes de los asentamientos israelíes en los territorios árabes ocupados;
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
Aprovecho esta ocasión para hacer un llamamiento a todos los Estados que aún no han ratificado dichas convenciones para que lo hagan cuanto antes.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingUN-2 UN-2
Desea hacer un llamamiento a todos los Estados Miembros a que hagan lo mismo para facilitar la labor de cooperación técnica de la Organización
And he just leaves you alone in the room?MultiUn MultiUn
Desea hacer un llamamiento a todos los Estados Miembros a que hagan lo mismo para facilitar la labor de cooperación técnica de la Organización.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.UN-2 UN-2
1059 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.