estoy harto de
I'm fed up with
harto de oor Engels
harto de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fed up with
Todo el mundo está harto de la actitud despectiva de Dan.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
tired of
Estoy harto de escuchar sus alardes.
I'm tired of listening to his boasts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez lo que sucede es que está harto de sus muchos detractores.
Don' t talk like thisLiterature Literature
– ¿Te molesta saber que estamos hartos de aguantaros?
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Solté un gruñido, harta de que todos encontraran tanta diversión a mis expensas.
Makin ' it happenLiterature Literature
Estoy harto de esta tierra
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *opensubtitles2 opensubtitles2
Estaba harto de ser la primera y la última referencia del cáncer de próstata”, comentó.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Estaba harta de ser el chivo expiatorio de todos.
You always wereLiterature Literature
Estaba harta de tener que decirle a mi hija que no tenía padre.
It is all false!Literature Literature
Harto de las Marcas flamencas, partió hacia Ginebra.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Ojalá pudiera cambiarme por ella: estoy harta de experimentos de laboratorio.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Yo también estaba sofocada y perpleja y harta de oír llorar sin parar al pequeño Ahn.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Mis hijos y yo estamos hartos de tus promesas.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de tu mierda, Jack.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, se que probablemente estarás harto de oír esto pero, lo siento mucho.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de esta mierda.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Kirk cree que estoy harta de Reddington, podría contactarse.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de este maldito país.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
¡ Estoy harto de no saber donde piso?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trabajo no se vio afectado porque yo no lo permití pero, sinceramente, estoy harta de los hospitales.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Estoy harto de ti.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé poco de música, pero tengo claro qué es lo que estoy harto de escuchar.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
" Estoy harto de mi enfermedad, " dice Harry... la liebre estrella del espectáculo de los Feebles.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy tan harta de ese Driller's Club que podría vomitar.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harta de esperar que lleguen noticias por correo.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Creo que está harta de que todos le hagamos preguntas.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba harta de ver a los bufones en la miseria, y de llamarlos «bufones».
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
38293 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.