nadie te ha pedido tu opinión
nobody asked your opinion
he pedido oor Engels
he pedido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have asked
Bueno, te he pedido que hagas algo que no quieres hacer.
Well, I have asked you to do something that you don't want to do.
I've asked
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
I've asked for
Yo he pedido cosas pequeñas como cosméticos y cigarrillos para regalos.
I've asked for lil'stuff like cosmetics and cigarettes for gifts.
I've ordered
Le he pedido gachas con melaza para desayunar.
I've ordered you porridge with blackstrap molasses for your breakfast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pedido a cientos de mujeres jóvenes que me hablaran de sus “lugares santos”.
st part: text as a whole without paragraphLDS LDS
Jugaron el juego como yo siempre se los he pedido.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo he pedido por ti a mi Hijo, porque en tu niñez rezabas mi rosario»
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
He pedido a esos países que detengan esos regresos porque el invierno se acerca
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationMultiUn MultiUn
Ya le he pedido que me acompañe a la gala benéfica.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Le he pedido las Jaulas del Kaghan, no la Jaula del Kaghan.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Se lo he pedido a Seth.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo he pedido más de veinte veces.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Yo, Eleanor Bishop, he pedido a los espíritus de la ciencia criminalística un día frenético.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he pedido al abogado que ponga todos mis bienes, los negocios, todo, a tu nombre.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le he pedido que se fuera a su habitación.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
He informado a Recursos Humanos del accidente, he pedido un día libre.
Might as well be youLiterature Literature
Cariño, nunca te lo he pedido...
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» « ¡Pero si yo no te he pedido que invites a todos los parientes!»
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
¿Qué harán los infieles si Nur al-Allah hace lo que le he pedido?
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Luego le he pedido el teléfono y le he llamado a usted.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Te lo he pedido cortésmente, y lo pediré de nuevo.
The store detective!Literature Literature
No he pedido disculpas.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y he pedido a Jonas Harrington que se dejara caer esta mañana para conocer a Damon.
don't need to?Literature Literature
—Desde su regreso, he pedido que todos sus mensajes me llegaran a mí primero.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
He pedido un café hace 20 minutos.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es solo una de las chicas a las que le he pedido salir recientemente.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en realidad, he pedido la palabra en relación con el turno de preguntas.
You' re a god, sir!Europarl8 Europarl8
– Señor Presidente, he pedido la palabra en relación con la observancia del Reglamento.
It was on top oF the FridgeEuroparl8 Europarl8
Le he pedido que venga a Windermere.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18074 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.