característica de los caracteres de imprenta
font characteristic
imprenta oor Engels
imprenta
es
Proceso de producir un material impreso utilizando tinta y prensa, o tecnología similar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
printing
es
Proceso de producir un material impreso utilizando tinta y prensa, o tecnología similar.
en
The process of producing printed material by means of inked type and a printing press or similar technology.
La primera máquina imprenta fue inventada por Gutenberg.
The first printing machine was invented by Gutenberg.
press
En una semana tiene que estar en la imprenta.
It goes to press in only one week.
La primera máquina imprenta fue inventada por Gutenberg.
The first printing machine was invented by Gutenberg.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
printer · printery · printer's · imprint · print shop · printshop · typography · letterpress · fingermark · fingerprint · art of printing · printed matter · printing house · printing office · printing press · printing works · printing-house · embossment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28.99.12 | Maquinaria, aparatos y material para componer, preparar o fabricar clichés o planchas de imprenta | 44914* |
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
Productos de imprenta, en particular guías informativas impresas, tarjetas impresas y/o estampadas de cartón o materias plásticas, publicaciones impresas
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentstmClass tmClass
b) que las indicaciones sean autenticadas por los mismos expedidores con un sello especial admitido por las autoridades competentes y conforme al modelo que figura en el Anexo IV; este sello podrá imprimirse previamente en los impresos siempre que la impresión sea confiada a una imprenta autorizada para ello.
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
Edición, publicación y distribución de libros, revistas, diarios, pegatinas y otros productos de imprenta
Distance?- # metertmClass tmClass
Productos de imprenta, en concreto libros numismáticos
So you knew Lola was the father of my son tootmClass tmClass
Podrán hacerlo por sí mismos o recurrir a imprentas designadas por el Estado miembro en el que se hallen establecidas.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Servicios editoriales y de imprenta
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Cuando todos los ejemplares del legajo utilizado vayan a utilizarse en el mismo Estado miembro, podrán también cumplimentarse a mano de forma legible, con tinta y en letras mayúsculas de imprenta, siempre que así esté previsto en ese Estado miembro.
I do.And so does TetraultEurLex-2 EurLex-2
Aduana de salida (**)Lugar y fecha de expediciónPlazo de validez: díasInspector (nombre en letra de imprenta)Sello del servicio de controlFirma14.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
32.13 * Tintas para escribir o dibujar , tintas de imprenta y otras tintas *
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Desde entonces, se han promulgado varias leyes, entre las cuales cabe citar la Ley de partidos políticos, la Ley de reunión y manifestación, la Ley de elecciones pluralistas, y la Ley de prensa e imprenta
My parents were still deadMultiUn MultiUn
En la medida en que la contratación obligatoria de la Imprenta del Estado no se deduzca de dichos Reglamentos, la establece la necesidad de seguridad frente a la falsificación de los mencionados documentos, en relación con el artículo 2, apartado 3, de la Ley de la Imprenta del Estado de 1996.
So, today you do the carryingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harbeck y Franz Zürcher, no podían ser condenados por transgredir la ley contra la “literatura nociva” ni tampoco había sido degradada la religión en las publicaciones producidas en la imprenta de la Sociedad en Berna.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivejw2019 jw2019
—La imprenta y librería Gough no venderá más libros de contrabando, Kate.
Henri, a cognacLiterature Literature
Tras aquel rótulo en letras de imprenta reinaba Firkin Barmuenster, director.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
En caso de que los documentos mencionados en el apartado 1 se rellenen a mano, deberá hacerse con tinta y en caracteres de imprenta.
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor de productos de imprenta, de libros y de todo tipo de impresos, servicios de intermediarios en negocios comerciales relativos a la comercialización de productos de imprenta, de libros y de todo tipo de impresos en el marco de servicios prestados por librerías y locales de restauración
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivetmClass tmClass
Productos de imprenta y de cartón
Bye, bye.- Okay, follow me!tmClass tmClass
Productos de imprenta, en concreto, materiales de promoción e información en forma de folletos, encuadernaciones en rústica, boletines informativos y papelería relacionados con productos farmacéuticos y el tratamiento y la prevención del virus de la hepatitis B
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulestmClass tmClass
Entrega por imprenta de producción nueva al BCN responsable o receptor
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publicación e imprenta
Come on now, BobUN-2 UN-2
El solicitante deberá presentar una lista de los productos químicos utilizados en la imprenta para la producción de los productos de papel impreso.
Disposal of confiscated propertyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ea 50 Rusia habían logrado establecer últimamente una imprenta para impri mir panfletos en Kishinev.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
No hay sello ni error de imprenta que no tenga en mi colección.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
La cara de Nick, cuando se lo expliqué, se puso más blanca que cualquiera de los papeles que teníamos en la imprenta.
Well, a purifying plantLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.