indígena americano, -a oor Engels
indígena americano, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
native American
Por ejemplo, invitó a atletas indígenas americanos a alentar a los niños de su mismo origen a adoptar estilos de vida saludables.
She has, for example, recruited Native American athletes to encourage Native American children to adopt healthy lifestyles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crea un noticiero de televisión que explique cómo ha cambiado la vida de las comunidades indígenas americanas a través del tiempo.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CCommon crawl Common crawl
Por ejemplo, invitó a atletas indígenas americanos a alentar a los niños de su mismo origen a adoptar estilos de vida saludables.
Yeah, I promiseUN-2 UN-2
– Pero si veremos a indígenas americanos y a inuit
Peace based on a lieLiterature Literature
Hay el doble de probabilidades de que la diabetes afecte a los hispanos y a los indígenas americanos que a la población en general
What' s up with you, Kara?MultiUn MultiUn
- Hay el doble de probabilidades de que la diabetes afecte a los hispanos y a los indígenas americanos que a la población en general.
Lotte is my sister... and my biggest fanUN-2 UN-2
En julio de 1974 nos mudamos de nuevo a McLoud (Oklahoma) con la intención de ayudar a los indígenas americanos a conocer la verdadera esperanza para la humanidad, expuesta en la Palabra de Dios, la Biblia.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
La lucha por el agua potable también incide en la violencia entre generaciones, como ocurrió entre los grupos indígenas americanos a raíz de las inundaciones de las tierras Cree causadas por la represa hidroeléctrica de James Bay en el Canadá
What does that mean?MultiUn MultiUn
El Comité recomienda además al Estado parte que reconozca el derecho de los indígenas americanos a participar en la adopción de decisiones que les afectan, y que consulte y coopere de buena fe con los pueblos indígenas interesados antes de decidir la puesta en marcha de cualesquiera actividades en zonas de importancia espiritual y cultural para esas poblaciones.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
El Comité recomienda además al Estado Parte que reconozca el derecho de los indígenas americanos a participar en la adopción de decisiones que les afectan, y a consultar y cooperar de buena fe con los pueblos indígenas interesados antes de decidir la puesta en marcha de cualesquiera actividades en zonas de importancia espiritual y cultural para esas poblaciones
You' re not helpingMultiUn MultiUn
El Comité recomienda además al Estado Parte que reconozca el derecho de los indígenas americanos a participar en la adopción de decisiones que les afectan, y a consultar y cooperar de buena fe con los pueblos indígenas interesados antes de decidir la puesta en marcha de cualesquiera actividades en zonas de importancia espiritual y cultural para esas poblaciones.
Sounds all rightUN-2 UN-2
Su apostolado fructificó en la creación de numerosas escuelas dedicadas a los indígenas americanos y a los negros, y sirvió para crear la conciencia de la necesidad constante, incluso en nuestros días, de luchar contra el racismo en todas sus manifestaciones.
Earthquake test!vatican.va vatican.va
Desde el 6 al 8 de agosto, en el Museo Nacional del Indígena Americano se lleva a cabo el Festival "Living Earth ...
Four and half, yeahCommon crawl Common crawl
Estas inversiones en infraestructura van de la mano de una amplia gama de proyectos encaminados a crear puestos de trabajo en las comunidades indígenas y a preparar a los indios americanos y a los indígenas de Alaska para ocuparlos.
In another sixmonths, there won' t be much of a lakeUN-2 UN-2
Imagina que puedes entrevistar a un indígena americano y preguntarle cómo cambió su vida después de haberse mudado a una misión.
You know, after graduation, parents gave me the bootCommon crawl Common crawl
La ley colma definitivamente el vacío jurídico que dejaba a numerosas mujeres indígenas americanas sin la debida protección, al conferir a los tribunales indígenas nueva y amplia jurisdicción sobre los casos de abusos a esas mujeres en territorios tribales no perpetrados por indígenas americanos.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withUN-2 UN-2
Esta Iniciativa atraerá a alumnos indígenas americanos que se sumarán a los equipos de alumnos y docentes para participar en proyectos comunitarios de energía en las tierras tribales, con el asesoramiento de los laboratorios nacionales del Departamento.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.UN-2 UN-2
En 1999, agricultores indígenas americanos presentaron una acción colectiva similar contra el Departamento de Agricultura, alegando que se discriminaba a los indígenas americanos en la concesión de préstamos.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overUN-2 UN-2
Muchos habitantes de Misuri consideraban a los indígenas americanos enemigos implacables y querían expulsarlos del lugar.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLDS LDS
El Requerimiento era un ultimátum que los conquistadores españoles lanzaban a los indígenas americanos durante el siglo XVI.
Your you asked him/herjw2019 jw2019
Finlayson, casi quinientos años más tarde, contempla nuevamente a los indígenas americanos bajo patrones semejantes.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facescielo-abstract scielo-abstract
Estoy enseñando póker, a... los indígenas americanos, intentando incorporarlos...
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo el país ha habido acciones ejecutivas con respecto a negros, indígenas americanos, hispanos y otros
What will you do with strong teeth anyway?MultiUn MultiUn
En todo el país ha habido acciones ejecutivas con respecto a negros, indígenas americanos, hispanos y otros.
I guessed it was youUN-2 UN-2
En lo que respecta a los indígenas americanos, en Morton c.
Volcanic activity has turned the lake to acidUN-2 UN-2
Por eso a los indígenas americanos les llamamos indios.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1377 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.