informe oral oor Engels
informe oral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closing argument
Les ayuda a preparar el acta de acusación, el informe oral, las declaraciones finales, el primer interrogatorio, el contrainterrogatorio y los testimonios.
It helps in the drafting of indictments, opening and closing arguments, direct and cross-examination and testimony.
closing speeches
closing statement
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
final argument · final submission · oral pleading · summation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomó nota del informe oral sobre asistencia a Myanmar;
It could be anything, reallyUN-2 UN-2
Informe oral del Presidente/Coordinador del tema 7 de la agenda, titulado "Transparencia en materia de armamentos"
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayUN-2 UN-2
Seguridad del personal: informe oral
The sea is mineUN-2 UN-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 27 de octubre de 1992;
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 3 de julio de 2001;
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 16 de septiembre de 1997;
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Informe sobre la marcha de la elaboración del plan de negocios completo de la DSP: informe oral
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
Tomó nota del informe oral sobre la asistencia a Myanmar;
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 28 de marzo de 1996;
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 4 de febrero de 1998;
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Informe oral, seguido de un diálogo interactivo
What' s the matter, what' s happened to me?UN-2 UN-2
El Comité escuchó el informe oral de un representante de Saybolt sobre ese asunto
No, I' m fine, thanksMultiUn MultiUn
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 7 de febrero de 2002;
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 25 de noviembre de 1993;
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Protección de la infancia: informe oral
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereUN-2 UN-2
Informe oral del Presidente del Grupo de Trabajo
We should call the police right awayUN-2 UN-2
Tema # suntos relativos a la protección de la infancia: informe oral
Dad, I know how you feelMultiUn MultiUn
Sobre el motivo relativo a un aspecto tratado en informes orales conjuntos
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 11 de mayo de 1999;
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 15 de diciembre de 1992;
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 25 de octubre de 2001,
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
En este caso, el debate podrá basarse en un simple informe oral de la comisión interesada.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Trata de niños: informe oral
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorUN-2 UN-2
Violencia relacionada con los niños y adolescentes en conflicto con la ley: informe oral
I' m right here, EdwinUN-2 UN-2
oídos los informes orales de las partes en la vista celebrada el 23 de marzo de 1993;
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
10487 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.