inhalar el futuro, exhalar el pasado
inhale the future, exhale the past
inhalara oor Engels
inhalara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of inhalar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of inhalar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía como si en cualquier momento fuese a abrir los ojos y a separar los labios para inhalar una bocanada de aire.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
-Mi pobre Leila -expresó en voz alta, sosteniendo el sobre contra la nariz para inhalar la fragancia del chipre.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Vamos a inhalar kilómetros.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La media se volvió a ceñir, esta vez contra su boca, que trataba de inhalar aire desesperadamente.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Es totalmente seguro inhalar el gas cuando están recostadas, como lo estarán, por supuesto, cuando estén de parto.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respira profundo, inflando el diafragma por completo al inhalar.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Volvió a inhalar, saboreando los toques de vainilla y canela en su lengua, y degustándolos.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
¿O se dice el mantra entero al inhalar y se repite al exhalar?
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Normalmente, al inspirar o inhalar aire, las cuerdas vocales se abren, permitiendo la entrada de aire hacia la tráquea y los pulmones.
It was me just now.Do you see?cordis cordis
El forense dictaminó que Peyton había muerto de una intoxicación por inhalar el humo, y no de la herida de bala.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
¿Cuál es la razón de inhalar si vas a exhalar?
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habida cuenta de los peligros que entraña el inhalar humo de tabaco ajeno, el deber de proteger contra la exposición de humo de tabaco está implícito, entre otros, en el derecho a la vida y el derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud, reconocidos en numerosos instrumentos jurídicos internacionales (entre ellos la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales), incorporados oficialmente en el 2 Preámbulo del Convenio Marco de la OMS y reconocidos en las constituciones de muchos países.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Los vampiros sólo necesitaban inhalar aire para hablar.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Hasta los defensores más acérrimos de la marihuana admiten que el inhalar humo no puede ser de beneficio para ti.
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
Inhalar es una elección, un ascenso ocasional a la superficie del océano.
I was surprised and unless I' m unprepared.I'venothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
No entendía cómo alguien que no fumaba tabaco podía inhalar ese humo.
You canstick it in your earLiterature Literature
El visitante hizo una pausa para inhalar el humo de la pipa de agua.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo
We had a hell of a run, maneurlex eurlex
Sir empieza a preguntar algo, pero luego respira hondo y tose al inhalar el hedor que emana de mí.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Un vendedor ambulante intenta respirar después de inhalar gas lacrimógeno, mientras la policía se vuelve indiscriminada en sus ataques, lanzando balas de goma y gases lacrimógenos contra la gente.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncegv2019 gv2019
Respira hondo, esperando inhalar el aroma penetrante de la sal marina, pero el aire aquí es intenso y dulce.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Por fin los pulmones se habían acostumbrado y pude inhalar el humo hasta el fondo de ellos.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Sólo había que inhalar, así que no eras un yonqui.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Agonizando en el océano seco, criaturas asfixiadas bajo el ser que ahora ha de inhalar.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Comienza así, un poco de hierba... Y luego un poco de inhalar, ¿de acuerdo?
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.