intercambio de información de inteligencia oor Engels
intercambio de información de inteligencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intelligence exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La segunda cuestión tiene que ver con la información, o con el intercambio de información de inteligencia.
The second question relates to information- or intelligence-sharing.UN-2 UN-2
Ahora entiendo que el general Sandoval se sintiera tan frustrado por el intercambio de información de inteligencia.
I can now understand General Sandoval’s frustration over intelligence sharing.Literature Literature
Intercambio de información de inteligencia;
Exchange of intelligence information;UN-2 UN-2
Función de los medios no oficiales de cooperación como el intercambio de información de inteligencia;
Role of informal means of cooperation, such as intelligence-sharing;UN-2 UN-2
Las condiciones del intercambio de información de inteligencia, incluidos tanto datos personales como información temática;
The terms of the intelligence exchange, to include both personal data and thematic intelligence;UN-2 UN-2
Así como el fortalecimiento institucional y el intercambio de información de inteligencia.
The Plan, which is being fully implemented, focuses on combating illicit drugs, arms trafficking, kidnapping, terrorism, strengthening institutions and exchanging intelligence.UN-2 UN-2
Intercambio de información de inteligencia
Exchange of intelligence informationUN-2 UN-2
b) Intercambio de información de inteligencia
b. Exchange of intelligence informationMultiUn MultiUn
Los acuerdos internacionales de intercambio de información de inteligencia suscitan preocupaciones similares.
Similar concerns arise in relation to international intelligence-sharing arrangements.UN-2 UN-2
Intercambio de información de inteligencia
• Exchange of intelligence informationMultiUn MultiUn
El intercambio de información de inteligencia y la cooperación policial son a menudo la línea de defensa más eficaz.
Intelligence sharing and police cooperation is often the most effective front line of defense.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Costa Rica está en la mejor disposición de colaborar con otros países en el intercambio de información de inteligencia
Costa Rica is very willing to collaborate with other countries in exchanging intelligence informationMultiUn MultiUn
Costa Rica está en la mejor disposición de colaborar con otros países en el intercambio de información de inteligencia.
Costa Rica is very willing to collaborate with other countries in exchanging intelligence information.UN-2 UN-2
No obstante, la UE y sus Estados miembros fomentan el intercambio de información de inteligencia entre las autoridades pertinentes.
However, the EU and its Member States promote exchanges of intelligence information between relevant authorities.not-set not-set
Fortalecimiento de sistemas de represión antidroga para la captación, el análisis y el intercambio de información de inteligencia criminal (RERF23)
Strengthening drug law enforcement systems for criminal intelligence collection, analysis and exchange (RERF23)UN-2 UN-2
Estos incluían, entre otras cosas, el establecimiento de comités conjuntos de cooperación para facilitar el intercambio de información de inteligencia.
The instruments addressed, inter alia, the establishment of joint cooperation committees to facilitate exchanges of intelligence.UN-2 UN-2
Fortalecimiento de sistemas de represión antidroga para la reunión, el análisis y el intercambio de información de inteligencia criminal (RERF23)
Strengthening drug law enforcement systems for the collection, analysis and exchange of criminal intelligence (RERF23)UN-2 UN-2
Los acuerdos que rigen el acopio e intercambio de información de inteligencia entre estos gobiernos siguen siendo secretos celosamente guardados.
The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Varios oradores recalcaron la necesidad de mejorar el intercambio de información de inteligencia entre los Estados Miembros para promover investigaciones internacionales.
Several speakers emphasized the need for better intelligence-sharing between Member States to promote international investigations.UN-2 UN-2
Dicha cooperación podría adoptar la forma de capacitación e intercambio de información de inteligencia, tanto bilateral como en un entorno multilateral.
Such cooperation could take the form of training and exchange of intelligence information, bilaterally as well as within multilateral setting.UN-2 UN-2
Dicha cooperación podría adoptar la forma de capacitación e intercambio de información de inteligencia, tanto bilateral como en un entorno multilateral
Such cooperation could take the form of training and exchange of intelligence information, bilaterally as well as within multilateral settingMultiUn MultiUn
La participación en la Red Sur-Net de intercambio de información de inteligencia estratégica, con todos los países miembros de la Red.
Paraguay has participated in the Sur-Net network for the exchange of strategic intelligence information.UN-2 UN-2
romoción de un aumento de la cooperación con la comunidad internacional mediante el intercambio de información de inteligencia y de otra índole
Promote enhanced cooperation with the international community through intelligence and information sharingMultiUn MultiUn
2249 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.