deportes invernales
winter sports
invernal oor Engels
invernal
es
Pertenenciente, relativo o característico del invierno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wintry
en
suggestive or characteristic of winter; cold, stormy
Nadie busca un titiritero en el clima económico invernal actual.
Nobody's looking for a puppeteer in today's wintry economic climate.
winter
Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.
Winter sports are very popular in our country.
wintery
es
Pertenenciente, relativo o característico del invierno.
en
Of, relating to, or characteristic of winter.
Cuando yo era una jovencita, vine al centro de Salt Lake City un día invernal.
As a young woman, I came to downtown Salt Lake one wintery day.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hibernal · brumal · invernal · winterly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, obtenemos estos ambientes interiores que están muy bien aislados y calentados afrontando condiciones invernales fuertes como las del año pasado.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Allí mi madre organizaba el campamento de secado en el tiempo invernal.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Caminó, cavilando sobre la gélida esperanza que acompañaba a tantas mañanas invernales.
He contacted his COLiterature Literature
El pasto debe constituir la alimentación básica del animal, excepto en el periodo invernal, durante el cual se le puede suministrar un complemento alimenticio consistente, exclusivamente, en heno y cereales originarios de la zona geográfica.
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Era lo que siempre repetía Johnny Midgeon por la radio cada vez que se declaraba una borrasca invernal.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Se deslizaban como gigantescos dragones de metal, silenciosos e invisibles en la noche invernal.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
El efecto general, incluso a la débil luz invernal, era de una luminosidad deslumbrante.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
En los aeropuertos es imprescindible contar con información precisa y actualizada en todo momento sobre condiciones meteorológicas inesperadas que pueden darse tanto en periodo estival como invernal.
I want to hear itcordis cordis
¿Y qué estabas haciendo solo, Yves Hugonin, en la madrugada de un crudo día invernal?
I don ́t need no suitLiterature Literature
La cabeza le cuelga y la mano movible rasca las sábanas como un animal herbívoro sobre la nieve invernal.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Los traerán a las Tierras Invernales y se harán fuertes.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Kate sacudió la cabeza reacia a capearla, pero ni siquiera una tormenta invernal al estilo de Cornualles la detendría.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
—Eran parte del botín del Palacio Invernal de Pekín.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Dentro de una misma especie existe variabilidad en resistencia frente al daño en órganos florales ocasionado por temperaturas bajo cero durante la salida del reposo invernal.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesscielo-abstract scielo-abstract
Durante la persecución, tal vez influenciado por el endemoniado estado de las carreteras polacas, el salvaje clima invernal y la relativa facilidad con la que sus fuerzas habían acabado con Prusia, Napoleón permitió a su ejército una mayor dispersión de la acostumbrada.
Yes, we are cunt hair closeWikiMatrix WikiMatrix
El sol brillaba cada día más y calentaba la tierra y las gélidas almas invernales.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Y aun así, se opuso constantemente a la guerra por Hogar Invernal.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
En Prosecco, camiones TIR provenientes de Polonia y Hungría (más de 1500 kilómetros de recorrido) y dirigidos al sur de Italia pueden permanecer hasta dos días bajo el sol abrasador del verano o bajo las heladas invernales al estar suspendidas las operaciones de control los sábados y domingos; ha sucedido que animales provenientes de Rusia han estado 55 horas consecutivas sin recibir pienso ni agua.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista fisiológico, la variedad poblacional «Amarillo Tardío» está compuesta por clones que necesitan un gran número de horas de frío para desbloquear la latencia invernal, necesitando un mínimo de 1 000 horas anuales.
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
" Los ingresos restantes seran destinados al programa de ayuda invernal ".
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gata, extranjera en su tierra natal, inhaló una honda bocanada de frío aire invernal al dar ese primer paso.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
—Buscas la bendición de Ulric —dijo Ar-Ulric con voz ronca, como una ráfaga de viento invernal e igual de fría—.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
La aurora boreal pertenecía al cielo invernal.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Mientras subía, el doctor susurró al teléfono móvil: –El viento invernal... –El viento es usted -respondió Susan Jagger.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.