inversión bruta en capital fijo
gross fixed capital expenditure · gross fixed investment
inversión en capital fijo oor Engels
inversión en capital fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CAPEX
capital expenditure
fixed investment
fixed-capital investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tal caso, sería aceptable el descenso de las inversiones en capital fijo.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
La recuperación de la expansión económica obedecerá en gran medida al aumento de la inversión en capital fijo.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentUN-2 UN-2
La ayuda cubre la inversión en capital fijo destinado a:
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurLex-2 EurLex-2
por examinar las dos variantes de la inversión en capital fiJO.
Sowe' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
El gasto total de inversión es la inversión en capital fijo y la inversión en capital circulante.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
En China, la inversión en capital fijo llegó a representar un asombroso 40 % del PBI.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatProjectSyndicate ProjectSyndicate
La vitalidad demográfica de Europa sostenía una notable inversión en capital fijo en las viviendas.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
¿Abarca la ayuda inversión en capital fijo o creación de empleo relativos a:
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Inversión en capital fijo y refinanciación de la deuda pública para reducir el costo del crédito
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONUN-2 UN-2
Sin embargo, la inversión en capital fijo siguió disminuyendo intensamente.
This clause shall then be repeatedwith the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
La inversión en capital fijo puede verse afectada de igual manera por la escasez en este sector.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
La recuperación de la expansión económica obedecerá en gran medida al aumento de la inversión en capital fijo
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "MultiUn MultiUn
Es posible que las inversiones en recursos humanos hayan ocupado el lugar de las inversiones en capital fijo.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
— inversiones en capital fijo.
granulometryEurlex2019 Eurlex2019
Es posible que algunos adopten, con relación a la inversión en capital fijo, un rezago más largo.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. andyours?Literature Literature
La inversión en capital fijo, especialmente en transporte y maquinaria, y el consumo público contribuyeron también al creci- Cuadro
No one will find outECB ECB
Sin embargo, las tasas de inversión en capital fijo de toda la OCDE bajaron mucho en 2008 y 2009.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Entonces, la tasa de aumento del consumo se ralentiza, y la disminución se llevó acerca de la inversión en capital fijo.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Cubre el régimen de ayudas la inversión en capital fijo o la creación de empleo vinculada a la inversión inicial relativa a
Well, I' il leave you to your festivitiesoj4 oj4
Como con todas las inversiones en capital fijo o humano, puede que estos vayan disminuyendo a medida que se sube de nivel.
It never did matterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nota: El presente gráfico comprende # países africanos para los que se dispone de datos sobre ahorro e inversión en capital fijo durante el período
We' re not going to waste timeMultiUn MultiUn
Una inversión en capital fijo en forma de adquisición de una empresa que estuviera cerrada o hubiera cerrado sin esta adquisición, también se considera inversión inicial.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEurLex-2 EurLex-2
La fuerte demanda interna (tanto el consumo privado como la inversión en capital fijo) refleja la mejora de las expectativas, apoyada por el boom del crédito
Still sitting right where he was last nightMultiUn MultiUn
Las empresas polacas han recurrido en gran medida a la absorción de tecnología, es decir, la aplicación de tecnologías ya existentes mediante inversión en capital fijo.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
La fuerte demanda interna (tanto el consumo privado como la inversión en capital fijo) refleja la mejora de las expectativas, apoyada por el boom del crédito.
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
650 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.