la Belarús oor Engels
la Belarús
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Belarus
Por esta razón, la Belarús europea soberana ha apostado de manera persistente y coherente por una política exterior con miras exclusivamente pacíficas.
That is why the sovereign European Belarus has persistently and consistently pursued an exclusively peace-loving foreign policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las minorías más numerosas en Polonia son la alemana ( # personas), la belarusa ( # personas) y la ucrania ( # personas
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaMultiUn MultiUn
Las minorías más numerosas son la alemana ( # personas), la belarusa ( # personas) y la ucrania ( # personas
Perhaps I' ve changedMultiUn MultiUn
Las principales minorías étnicas son la rusa, la belarusa, la ucraniana y la polaca.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingUN-2 UN-2
La Belarús democrática será una amiga creíble y fiable de Rusia.
Then they stopped, suddenlyEuroparl8 Europarl8
(PL) Señora Presidenta, Belarús, la Belarús de 2008, es una mancha en la conciencia de todos nosotros.
Tell her, what are you talking about?Europarl8 Europarl8
Las minorías más numerosas en Polonia son la alemana (144.236 personas), la belarusa (43.878 personas) y la ucraniana (38.795 personas).
Looks like we have a problemUN-2 UN-2
La Constitución y la legislación de Belarús reconocen la existencia de comunidades étnicas que forman parte de la población belarusa.
What' s on there that' s so incriminating?UN-2 UN-2
Las minorías más numerosas en Polonia son la alemana (147.094 personas), la belarusa (47.640 personas) y la ucraniana (27.172 personas).
Passionate woman in love with this manUN-2 UN-2
la plataforma belarusa organizó «Hojas de ruta bajo la Asociación Oriental para Belarús» en julio de 2010;
You' re already hereEurLex-2 EurLex-2
El autor era representante de la asociación "Belarus Helsinki Committee" para la región de Vitebsk en Belarús.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedUN-2 UN-2
La distinción establecida por el Consejo entre las autoridades belarusas y la sociedad belarusa es especialmente significativa.
When you left, was the wire still here?Europarl8 Europarl8
Por esta razón, la Belarús europea soberana ha apostado de manera persistente y coherente por una política exterior con miras exclusivamente pacíficas.
Man, would I love to see you play hockeyUN-2 UN-2
Sobre la situación actual del idioma belaruso en la República de Belarús
Susannah. all we had is dead...... as I am deadMultiUn MultiUn
Kolesnik (Belarús) (habla en ruso): La República de Belarús comparte la preocupación por el comercio de armas ilícitas.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaUN-2 UN-2
La presencia de Belarús en el proyecto de la Asociación Oriental es una señal de compromiso de la Unión Europea con la cuestión belarusa.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursnot-set not-set
Incluye transmisiones de radio y televisión, actividades de Internet, apoyo a la prensa independiente belarusa y la formación de periodistas belarusos.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEuroparl8 Europarl8
La legislación belarusa garantiza el derecho de los refugiados en Belarús a la protección social, incluida la seguridad social.
We were torn apartUN-2 UN-2
La legislación belarusa garantiza el derecho de los refugiados en Belarús a la protección social, incluida la seguridad social
records are made to be broken. cmonMultiUn MultiUn
Sr. Kolesnik (Belarús) (habla en ruso): La República de Belarús comparte la preocupación por el comercio de armas ilícitas
Crease ghea? ã, pleaseMultiUn MultiUn
Se puede renunciar a la nacionalidad belarusa, excepto cuando la renuncia tenga como consecuencia una situación de apatridia
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.MultiUn MultiUn
Se puede renunciar a la nacionalidad belarusa, excepto cuando la renuncia tenga como consecuencia una situación de apatridia.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?UN-2 UN-2
Alexandre Lukashenko, Presidente de la República de Belarús, reafirmó la adhesión de Belarús a las disposiciones de la resolución transcurridos apenas unos días de haberse aprobado.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.UN-2 UN-2
Insiste en que la oposición democrática de Belarús y la sociedad civil deben participar en el diálogo entre la UE y Belarús;
lf you need money, I will lend you moneynot-set not-set
Insisto en que la oposición democrática de Belarús y la sociedad civil se incluyan en el diálogo entre la UE y Belarús.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Europarl8 Europarl8
34022 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.