no tiene noción de lo que su ausencia significa para mí
she has no idea what her absence means to me
la ausencia oor Engels
la ausencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absence
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trató de contarse un chiste, pero ni siquiera la ausencia de público le ayudó a articular palabra.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
La policía cree que Smith era consciente de la ausencia del Dr.
I didn' t do anythingLiterature Literature
¿Por eso estabas tan preocupado por la ausencia de Hodge?
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
El cerebro de James había enlazado la ausencia de sus padres con los asesinatos.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
La ausencia de pequeños cálculos convencionales, de pequeños, secos prejuicios, es un inmenso alivio.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
No obstante, el Comité está preocupado por la ausencia de información sobre una estrategia de respuesta nacional.
I' m here, I have a rightUN-2 UN-2
¿La ausencia de la ventana habría dado un fácil acceso a un ladrón?
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Aprovecha la ausencia de Cole para recuperar el tiempo perdido y añadir extras especialmente pensados para mí.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Se suscitaron también inquietudes en relación con la ausencia de los demandantes de asilo en el informe
She' il be by to pick it upMultiUn MultiUn
¿Por causa de la ausencia de Molly, que duró un año?
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
A partir de aquel momento podría disfrutar sin remordimiento de la ausencia de Ying Chan.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
—He de reconocer que Abe se tomó la ausencia de Davina con calma.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Como si la paz fuese simplemente la ausencia de conflicto.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
Como la ausencia de Luz, Jared notaba que aquel terror lo estrechaba en su abrazo.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
—Charlie había observado la ausencia de cerraduras, especialmente en El Infantil.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Richard restó importancia a la ausencia de Ivo y apenas la comentó.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
En efecto, la ausencia de toda contaminación visible en esta fase impondría una obligación irrazonable a los mataderos.
Get ya a hot chocolateEurlex2019 Eurlex2019
¿Para establecer la ausencia de daños?
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la ausencia de declaración de desplazamiento;
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
El resplandor es la ausencia de él, pero a ella le parece luz.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
En la ausencia de lo pequeño, lo grande no es.
I know how to work a ClLiterature Literature
"La ausencia de elección es la elección más fácil""."
She' s not answering the doorLiterature Literature
El equilibrio es un estado de movimiento uniforme; no necesariamente supone la ausencia de movimiento.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciarycordis cordis
La ausencia de guerra no es lo mismo que la paz duradera.
You can leave the chair hereUN-2 UN-2
Prepárense para la ausencia de gravedad
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.opensubtitles2 opensubtitles2
165592 sinne gevind in 530 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.