la dueña de esclavos oor Engels
la dueña de esclavos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slave owner
Leí algo similar, pero da lo mismo. Los dueños de esclavos usaban tácticas para dividirnos.
I read something similar, but regardless, slave owners did use tactics to divide us as a people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora comprendo la magnitud de la labor que los dueños de esclavos debéis hacer.
They blubber and cryLiterature Literature
No quería alegrarse como un esclavo de la bondad del dueño de los esclavos.
For multiphaseLiterature Literature
7:13, 14, 27) La “madre” espiritual de ellos fue representada por la dueña de la esclava Agar, a saber, Sara, madre de Isaac y esposa verdadera de Abrahán.
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
En vez de manifestar una actitud como la de Jehoiaquim o la de los dueños de esclavos del tiempo de Sedequías, debemos dejar que Jehová nos moldee para un fin noble.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
El anuncio de que su Dios había llegado a ser rey quería decir nada menos que Babilonia la dueña de esclavos había caído y sus cautivos israelitas habían recibido de Ciro el Grande su libertad religiosa, en 537 a. de J.C.
It' s the generatorjw2019 jw2019
Un curtidor de cueros que fue el antiguo dueño de la nueva esclava de Tammuz.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
La mañana de la llegada apareció el dueño de los esclavos para examinar con atención a las mujeres.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Cada vez que se planteaba la cuestión de la ampliación o la protección de la esclavitud, los dueños de esclavos se hicieron amigos del poder centralizado, y usaron esa peligrosa arma con una especie de frenesí.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantWikiMatrix WikiMatrix
Muchos de los que firmaron la Declaración de Independencia eran dueños de esclavos.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Tomás Jefferson, uno de los principales promotores de la Declaración, siguió siendo dueño de esclavos toda su vida.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
La gente le pagaba a los dueños de la niña esclava por tal conocimiento.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Esas medidas son condición imprescindible para la abolición de un sistema de dueños y esclavos étnicos en la Europa de hoy
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyMultiUn MultiUn
Esas medidas son condición imprescindible para la abolición de un sistema de dueños y esclavos étnicos en la Europa de hoy.
Come to my house tomorrowUN-2 UN-2
Normalmente, los derechos de acceso sexual a una mujer esclava corresponden al dueño de la esclava como parte de sus derechos de propiedad los cuales no pueden ser compartidos o asignados, a menos que la esclava contraiga matrimonio, en cuyo caso el dueño de la esclava pierde todos sus derechos de acceso sexual.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Y a un ex-esclavo difícilmente le gusta la esclavitud... o los dueños de esclavos.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué clase es esa calma que persiste cuando la ley y los dueños de esclavos triunfan?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Pertenecía a la aristocracia de la colonia de Virginia y era un hacendado y dueño de esclavos.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Yo seré Granny Nanny, la Reina de los Esclavos, y tú serás el dueño de la plantación.
I was there a yearLiterature Literature
Actualmente, la mayoría de los dueños de esclavos no sienten la necesidad de explicar o defender su decisión de tener esclavos y no escogen a sus víctimas en función del color, sino de la vulnerabilidad
You mustn' t cryMultiUn MultiUn
Actualmente, la mayoría de los dueños de esclavos no sienten la necesidad de explicar o defender su decisión de tener esclavos y no escogen a sus víctimas en función del color, sino de la vulnerabilidad.
You know, no one says you have to stay hereUN-2 UN-2
Según las instrucciones de Pablo, ¿por qué la obediencia “en todo” a los dueños de esclavos no incluía el quebrantar la ley de Dios?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
Es cierto que algunos descendientes de esclavos y de propietarios de esclavos viven juntos, pero la relación entre ellos ya no es la de esclavo y dueño, y no corresponde al Gobierno separarlos.
You know I' m notUN-2 UN-2
Mill critica las leyes matrimoniales, la cual las comparaba con la esclavitud de la mujer, "ya no quedan esclavos legales, salvo a la dueña de cada hogar".
Don' t do something you' il regretWikiMatrix WikiMatrix
—Pero la compensación para los dueños de esclavos está en el centro de nuestros debates.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Pablo había hecho algo maravilloso, pero los dueños de la niña esclava estaban furiosos.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
775 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.