los echo de menos
I miss them · I miss y'all · I miss you · I miss you guys
la echaré de menos oor Engels
la echaré de menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will miss her
Le dije que puede irse, pero la echare de menos.
I told my mother she could go back today... but I will miss her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parte de la gente del trabajo, no había nadie que la echara de menos.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La echaré de menos, Prudencia —dijo el hombre del sillón levantando la cabeza.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
–Completamente –no era muy probable, pero quizá Ted la echara de menos.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Créame, no la echará de menos tanto como yo.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
—¿Y piensa que nadie la echará de menos?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
La echaré de menos, porque yo no me voy mañana.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que no la echará de menos?
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, me pregunto si el árbol la echará de menos.
That' s what you' ve been preparing for since youwent to gay agent schoolLiterature Literature
Bueno, si eres rápido, ni siquiera la echará de menos.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niña la echará de menos, eso sí que es verdad.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
—Mi querida señorita Boscastle, la echaré de menos con todo mi corazón.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
¿La echarás de menos?
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no podía obligarle a que la echara de menos.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
La echaré de menos cuando la hayamos eliminado.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
La echaré de menos
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Tendría que salir del estado para que la echara de menos.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Tras ocho años de tenerla como una presencia constante en mi vida, la echaré de menos.
Don' t be so insecureLiterature Literature
La echaré de menos, pero tenemos algunas operaciones en marcha que necesitan de su experiencia.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Lucita recordó aquella última era de deidades inmanentes y no pudo decir que la echara de menos.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Nadie la echará de menos.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el viejo aún vive, seguro que la echará de menos.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
No tiene familia, nadie la echará de menos.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
—La echarás de menos —susurró Billy, y Dennis negó con la cabeza.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Estoy segura de que la Marquesa no la echará de menos.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
—La echaré de menos, señora Riverthorpe.
Mmm!This is good!Literature Literature
2461 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.