la enfermedad contagiosa oor Engels
la enfermedad contagiosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
infectious disease
Se indica que las enfermedades contagiosas constituyen un importante problema para la protección de los animales.
It establishes the fact that infectious diseases are an important problem for animal protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de la enfermedad contagiosa):
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, una filosofía coherente de la enfermedad contagiosa seguía mostrándose evasiva.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de la enfermedad contagiosa
You realize what you' re doing?oj4 oj4
Aquella masa de cuerpos activos, unificados por la única forma de existencia que soportaban: la enfermedad contagiosa.
Neveryou mindLiterature Literature
Es la enfermedad contagiosa más esparcida del país.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *jw2019 jw2019
La prevención de enfermedades contagiosas se garantiza principalmente en el Decreto sobre la vacunación contra enfermedades contagiosas
But you said writers write about what they knowUN-2 UN-2
Hace tres años, ese centro empezó a investigar, aparte de la epidemiología de las enfermedades contagiosas, la relativa a las enfermedades no contagiosas.
No worse than the rest of usUN-2 UN-2
El círculo de la enfermedad y la pobreza Las enfermedades contagiosas matan diariamente a unas 10.000 personas en África.
You ready for Conrad' s plan now?not-set not-set
La aparición de enfermedades contagiosas, como la disentería y otras enfermedades diarreicas, entre los niños pequeños también plantea un problema
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleMultiUn MultiUn
La aparición de enfermedades contagiosas, como la disentería y otras enfermedades diarreicas, entre los niños pequeños también plantea un problema.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersUN-2 UN-2
"Por favor no se equivoquen: el Fondo Mundial, independientemente de sus problemas de crecimiento, ha surgido como el nuevo mecanismo de financiamiento internacional más formidable en la batalla contra la enfermedades contagiosas.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoCommon crawl Common crawl
La vacunación obligatoria de los niños contra las enfermedades contagiosas es una medida importante para limitar la propagación de enfermedades contagiosas.
That' s a little jokeUN-2 UN-2
La vacunación obligatoria de los niños contra las enfermedades contagiosas es una medida importante para limitar la propagación de enfermedades contagiosas
We both know itMultiUn MultiUn
la transmisión de enfermedades contagiosas, incluida la tuberculosis
Upstairs, checking traffic on- lineMultiUn MultiUn
Las tres principales enfermedades contagiosas en Bosnia y Herzegovina son las enfermedades respiratorias, como la influenza, las enfermedades infantiles contagiosas, como la varicela, las enfermedades intestinales, como la enterocolitis
And I like where this is going!MultiUn MultiUn
Por ejemplo, los corrales abiertos para las aves pueden incrementar la propagación de enfermedades contagiosas como la gripe aviar.
I think lilies are a nice alternativeProjectSyndicate ProjectSyndicate
La prevención de enfermedades contagiosas se garantiza principalmente en el Decreto sobre la vacunación contra enfermedades contagiosas y en el Decreto sobre las medidas para luchar contra las enfermedades contagiosas
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionMultiUn MultiUn
Tal vez creía que la enfermedad era contagiosa.
That is precisely the problem!Literature Literature
Pero no estaba claro si la enfermedad era contagiosa.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Lo que cundió, no obstante, no fue tanto el olor abrumador, sino la enfermedad, tremendamente contagiosa.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Todas admitían que la enfermedad era contagiosa.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Me abstendré de escuchar a aquellos que lloran y se quejan, porque la enfermedad es contagiosa.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
¿La enfermedad es contagiosa para otras especies?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7023 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.