la herrera oor Engels
la herrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blacksmith
El primer grupo de artesanos que visitaremos son los herreros de quienes el Sr.
The first group of craftsmen we'll check out are the blacksmiths Mr.
smith
Cuando los Lannister los encuentren, ¿crees que perdonarán a los herreros?
When the Lannisters find this place, you think they'll spare the smiths?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Herrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Herrera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Y parecía más que la herrera estaba entrenando al Huscarle, por lo que he podido ver.
And that looked more like the blacksmith was training the Huskarla, from what I could see.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La herrera.
The Blacksmith.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez Uriel la herrera tuviera alguna idea de lo que se proponían los jophurs.
Perhaps Uriel the Smith had some idea what the Jophur were up to.Literature Literature
ASX Llegan más noticias del sur, enviadas por la herrera del monte Guenn.
Asx More word arrives from the far south, sent by the smith of Mount Guenn Forge.Literature Literature
Pero aquí en el Monte Guenn, la herrera urs la había llevado a niveles nunca vistos.
But here on Mount Guenn, the urrish smith had extended it to levels never seen before.Literature Literature
—He trabajado toda la noche y he terminado al alba —dijo la herrera—.
“I worked through the night and finished at dawn,” the blacksmith said.Literature Literature
La herrera del monte Guenn no estaría contenta con nuestra intromisión.
The Smith of Mount Guenn was not going to be pleased with us for intruding on her guest.Literature Literature
La herrera lo unió a mí.
The Blacksmith bound him to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted podría probar la herrera.
You might try the farris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la herrera Ivy recuperara la caja de seguridad de debajo del agua, compraría más.
When Ivy Blacksmith retrieved the strongbox from beneath the water, she’d buy more.Literature Literature
De todas formas, mandaré recado a la herrera Rhunón para que te reciba más tarde.
However, I shall also send word to the smith Rhunön that she may expect you later in the day.”Literature Literature
Le di mis herramientas a la herrera del cobre.
I gave my tools to the coppersmith.Literature Literature
TYUG: Alquimista traeki de la forja del Monte Guenn, asistente vital de Uriel la herrera.
Tyug—the traeki alchemist of Mount Guenn Forge, a vital assistant to Uriel the Smith.Literature Literature
¿Para qué necesitaría semejante cosa la herrera del volcán Guenn?
Why would even the Smith of Guenn Volcano need such a thing?Literature Literature
Probad con la herrera.
You might try the farris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras veces, como ese día, se limitaba a observar las fuertes manos de la herrera atareadas en su oficio.
Other times, like today, she simply watched the blacksmith’s strong hands bend to their craft.Literature Literature
En # # #, la fundadora, Beatrice Douche y su amiga, la herrera Lil...... viajaron al autodescubrimiento de lo que serÍa Las Pequeñas Amazonas
In # # #, our founder, Beatrice Douche and her friend, Blacksmith Lil...... set out on a journey of self- discovery that would one day become the Little Amazonsopensubtitles2 opensubtitles2
Se evaluó la diversidad de líquenes y briófitos de la región subxerofítica de La Herrera, en términos de riqueza y estructura.
The lichen and bryophyte diversity, in the subxerofitic region of La Herrera is evaluated, in terms of species richness and structure.scielo-abstract scielo-abstract
Yo estaba cerca de Gillian Baskin, y sé qué dijo la terrícola cuando se volvió hacia Uriel la herrera: —De acuerdo.
I happened to be standing near Gillian Baskin, so I know what the Earthwoman said when she turned to Uriel the Smith.Literature Literature
Científicos del laboratorio de investigación limnológica y oceanográfica de Israel estudiaron la detección y cuantificación del citocromo P4501A en el hígado de la herrera.
Scientists at the Oceanographic and Limnological Research laboratory in Israel investigated the detection and quantification of the protein cytochrome P4501A in the liver of the striped sea bream.cordis cordis
La señorita Herrera empezó la escena con tanta profesionalidad como en los ensayos.
Miss Herrera began the scene in the same professional way she had always rehearsed it.Literature Literature
Si no quieres que tu ropa se lave con la del herrero, tienes la lavandería a cien metros.
If you don’t want your smalls mixed up with the blacksmith’s, there’s a launderette two hundred yards down the road.Literature Literature
Estábamos buscando la carretera Herrero y encontramos la calle Durazno.
We were looking for Blacksmith's Road and found Peach Street.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a las residencias de los dos, a la de Herrera y a la de Cruz.
I went back to both their residences, Herrera's and Cruz's.Literature Literature
Pero de las historias que nos contaba sobre ella y sobre otros, la del herrero y la arropiera era cierta...
But of the stories she told us, about herself and others, the one of the Blacksmith and Toffee-Maker was true...Literature Literature
11618 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.