notificación de la demanda
summons
la notificación oor Engels
la notificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
notification
reminder
La Technique no respondió al recordatorio de la notificación prevista en el artículo 34.
Technique did not reply to the reminder article 34 notification.
service
La notificación por medios electrónicos únicamente se utiliza, por lo tanto, si la notificación por correo no es posible.
Service by electronic means can thus be applied only if service by post is not possible.
services
La notificación por medios electrónicos únicamente se utiliza, por lo tanto, si la notificación por correo no es posible.
Service by electronic means can thus be applied only if service by post is not possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Procedimientos para la notificación y consulta sobre medidas de control de las sustancias que afectan al hombre y su medio ambiente
Procedure for Notification and Consultation on Measures for Control of Substances Affecting Man and his Environment · Procedure for Notification and Consultation on Measures for Control of Substances Affecting man and his Environment
Directrices y criterios para los sistemas de notificación para buques
Guidelines and Criteria for Ship Reporting Systems
notificación de una moción para la presentación de documentos
notice of motion for the production of papers
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La notificación deberá efectuarse dentro de los treinta días siguientes a la fecha de la decisión.
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
La notificación a que se refiere el apartado 1 incluirá:
Why would she hide them from him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si la notificación de Canaris era cierta, el informe de la agencia periodística tenía que ser falso.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
La notificación se completó el 31 de julio de 1997.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros determinarán qué organismos recibirán copias de la notificación.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo #, párrafo segundo, del Protocolo
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''oj4 oj4
La Comisión podrá consultar a los demás Estados miembros inmediatamente después de recibir la notificación.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
ASISTENCIA PARA LA NOTIFICACIÓN DE DOCUMENTOS
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro decidirá aprobar o no el baremo en el plazo de un mes tras la notificación.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueada
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneKDE40.1 KDE40.1
c) La notificación tendrá efecto durante un año y podrá renovarse anualmente
estimated lean meat content (in percentageMultiUn MultiUn
para escuchar la notificación.
night shift picked her upsupport.google support.google
el nombre y la dirección de las partes, así como su nacionalidad en el momento de la notificación
Then what is it?eurlex eurlex
Fecha de la notificación
She' s just nuts about dogs and kidsoj4 oj4
No se acepta la notificación de un nacimiento por ninguna otra persona
See you tonight?MultiUn MultiUn
La notificación se acreditará mediante acuse de recibo con fecha de recepción que será firmado por el destinatario.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— establecerá una red para la notificación de nuevas manifestaciones de organismos nocivos,
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
La validez de la notificación dependerá de si el Estado promulgante aplica la variante A, B o C.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaUN-2 UN-2
La notificación incluirá las conclusiones de la auditoría y la decisión de evaluación motivada.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
La notificación se establecerá conforme al modelo que figura en el anexo.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
El recurso debe interponerse en un plazo de quince días a partir de la notificación.
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Informará inmediatamente de ello a los demás Estados miembros y a la Comisión y retirará la notificación.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Los criterios utilizados se indicarán en la notificación.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Examen previo de la notificación y decisiones de la Comisión
A Nazi artisteurlex eurlex
312585 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.