el ponente
mover
la ponente oor Engels
la ponente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mover
Espero que el ponente pueda aceptarlo.
I hope that the mover can accept this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debemos reconocer el trabajo y las propuestas presentadas por la ponente.
Let' s find someplace elseEuroparl8 Europarl8
(FI) Señora Presidenta, señor Comisario, quiero dar las gracias a la ponente, señora Martens, por este importante informe.
Fuck you for not wearing a ringEuroparl8 Europarl8
La ponente organizó una consulta amplia y exhaustiva con una gran variedad de partes interesadas.
very slowly, i want you to say yesnot-set not-set
Permítanme dar las gracias de nuevo a la ponente.
Except I' d like to hook somebody biggerEuroparl8 Europarl8
Quiero agradecer a la ponente, la Sra. McIntosh, la labor que ha llevado a cabo.
What the hell are you doing?Europarl8 Europarl8
PRINCIPALES ELEMENTOS DE LAS ENMIENDAS PROPUESTAS POR LA PONENTE DE OPINIÓN
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.not-set not-set
Sin embargo, le plantearía a la ponente y a ustedes una reflexión adicional sobre las restantes enmiendas.
A good company thoughEuroparl8 Europarl8
Estoy de acuerdo con varias de las propuestas de la ponente.
A " B" film like Cat People only cost $Europarl8 Europarl8
Señora Presidenta, me gustaría felicitar a la ponente por su trabajo.
What happened.Toast?Europarl8 Europarl8
Por este motivo, la ponente recomienda encarecidamente su ratificación.
You smell of curried tofu scramblenot-set not-set
La ponente respalda la rápida introducción del marco de referencia sobre competencias clave.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationnot-set not-set
Ciertamente, estoy de acuerdo con la ponente en relación con este aspecto.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEuroparl8 Europarl8
En primer lugar, quiero felicitar a la ponente por el excelente trabajo que ha realizado.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroparl8 Europarl8
La ponente espera que iniciativas similares sean un rasgo característico de la cooperación de la UE.
You gotta look out for number onenot-set not-set
La ponente desearía modificar las propuestas contenidas en el artículo 35 bis, apartado 4.
Nothing' s going onnot-set not-set
La ponente de opinión reconoce que el Acuerdo contiene disposiciones en materia de Comercio y Desarrollo Sostenible.
construction of new marketing establishmentsnot-set not-set
Además, la ponente opina que las partes con bajos ingresos deberían poder beneficiarse de una exención.
What' s the matter?not-set not-set
No obstante, la Comisión de Asuntos Jurídicos ha respaldado ampliamente el ambicioso calendario propuesto por la ponente.
Starbuck) Copy that, Apollonot-set not-set
No obstante, compartimos muchos de los puntos de vista de la ponente y, seguramente, también de la Comisión.
I' m your man for that tobootEuroparl8 Europarl8
La ponente desea simplificar el formulario de declaración de apoyo.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualnot-set not-set
Por último, una vez más, quiero agradecer a la ponente sus esfuerzos.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEuroparl8 Europarl8
f) Sistema de tarifas: La ponente apoya firmemente la transparencia de las tarifas.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communitynot-set not-set
La ponente desearía en realidad que las disposiciones propuestas pudiesen considerarse como superfluas.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofnot-set not-set
En opinión de la ponente, los aspectos descritos a continuación son los más importantes.
do you know his work of coursenot-set not-set
Señor Presidente, quisiera agradecer a la ponente su informe, con la mayor parte de cuyo contenido podemos convenir.
To be called names like " wacko "?Europarl8 Europarl8
97087 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.