la reconstrucción de la economía oor Engels
la reconstrucción de la economía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the rebuilding of the economy
La clave de una paz duradera es la reconstrucción de la economía.
Key to lasting peace in Sierra Leone is the rebuilding of the economy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso dejará clara su determinación de ayudar en la reconstrucción de la economía alemana[23].
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Hasta ahora, los donantes han contribuido ampliamente a la reconstrucción de la economía.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
También debería ser una prioridad la reconstrucción de la economía del país.
I love... to handle babies... because I love my babiesEuroparl8 Europarl8
Debemos trabajar juntos en la reconstrucción de la economía mundial.
Alan) That' s quite interesting.- It isUN-2 UN-2
Queda mucho por hacer para abordar cuestiones urgentes relacionadas con la reconstrucción de la economía del país.
Why are you saying so?UN-2 UN-2
La reconstrucción de la economía tuvo que iniciarse sobre el trasfondo de la crisis mundial.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Partiendo de estos éxitos, poseyendo este fondo, podemos emprender la reconstrucción de la economía nacional.
Hands off, buddy!Literature Literature
Desde hace varios años, la Unión Europea apoya la reconstrucción de la economía kosovar.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?not-set not-set
La clave de una paz duradera es la reconstrucción de la economía
I' ve been among them beforeMultiUn MultiUn
La reconstrucción de la economía fue en paralelo con el intento de remodelar las instituciones políticas y sociales.
Council DecisionWikiMatrix WikiMatrix
Pero se encuentra en posición de definir un marco ético para la reconstrucción de la economía global.
Your generosity is appreciated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es improbable que puedan desempeñar un papel fuerte y decisivo en la reconstrucción de la economía rusa.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Hasta ahora, los donantes han contribuido ampliamente a la reconstrucción de la economía
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatMultiUn MultiUn
Estamos contribuyendo a la reconstrucción de la economía y de las principales instalaciones de infraestructura en el Afganistán.
The son of the procurator?UN-2 UN-2
La reconstrucción de la economía tiene en la competencia a una gran aliada.
You' re gonna freeze himnot-set not-set
La reconstrucción de la economía devastada por la guerra fue impulsada a una velocidad increíble.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queda mucho por hacer para abordar cuestiones urgentes relacionadas con la reconstrucción de la economía del país
That is precisely the problem!MultiUn MultiUn
La clave de una paz duradera es la reconstrucción de la economía.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeUN-2 UN-2
El Sr. Schwaiger se ha referido ya al paquete destinado a atender las necesidades financieras de la reconstrucción de la economía búlgara.
We should call the police right awayEuroparl8 Europarl8
Ante esta perspectiva, la Unión Europea está dispuesta a contribuir a la reconstrucción de la economía palestina como parte integrante del desarrollo regional.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnUN-2 UN-2
A este respecto, la Unión sigue lista para contribuir a la reconstrucción de la economía palestina como una parte integral del desarrollo regional.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.UN-2 UN-2
Emprender un programa de inversiones públicas destinado a facilitar la reconstrucción de la economía y la rehabilitación de las infraestructuras sociales y administrativas.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
contribuir plenamente a la consolidación de la paz, así como a la reconstrucción de la economía palestina, como parte integrante del desarrollo regional.
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Dicho proceso está vinculado directamente una mejora en las condiciones de seguridad, la reconstrucción de la economía y la creación de nuevos empleos.
Just one biteUN-2 UN-2
1756 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.