la respondedora oor Engels
la respondedora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respondent
Tres de los respondedores parciales quedaron libres de enfermedad después de someterse a cirugía
Three of the partial responders were subsequently rendered disease free by surgery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los detalles circundantes a la creación del respondedor y la obtención y conversión de la respuesta también sobran.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
La unión de Notch a Delta induce dos cortes proteo líticos en la célula respondedora (fig. 14-29).
Suddenly he seeLiterature Literature
Efectos sobre las tasas de respuesta y remisión, datos de ACCENT I (respondedores en la semana #) ACCENT I (respondedores en la semana #) % de pacientes Mantenimiento con Mantenimiento con Mantenimiento con
You' re getting heavy, ElsaEMEA0.3 EMEA0.3
haloperidol, la proporción de pacientes respondedores que mantienen la respuesta al medicamento en la semana #, fue similar en ambos grupos (aripiprazol # % y haloperidol # %
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EMEA0.3 EMEA0.3
La proporción de respondedores al estrés depende del diagnóstico dermatológico en concreto.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Cualquier sujeto sin datos durante y después de la Semana # de Seguimiento se consideró un no respondedor en la Semana # del seguimiento
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EMEA0.3 EMEA0.3
En un ensayo controlado con haloperidol, la proporción de pacientes respondedores que mantienen la respuesta al medicamento en la semana #, fue similar en ambos grupos (aripiprazol # % y haloperidol # %
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEMEA0.3 EMEA0.3
En un ensayo controlado con haloperidol, la proporción de pacientes respondedores que mantienen la respuesta al medicamento en la semana #, fue similar en ambos grupos (aripiprazol oral # % y haloperidol # %
Now, which people are you?EMEA0.3 EMEA0.3
La existencia de respondedores en los buques (AIS) permitirá identificarlos desde la costa y proporcionará asimismo a los navegantes mejor información para determinar con más exactitud el riesgo de abordaje.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Y además en los tres grupos muchos de los respondedores exigieron la devolución íntegra de sus 5 dólares.
What will all this open up for me?Literature Literature
La variable de eficacia primaria fue la tasa de respondedores, definida como la proporción de pacientes que perdieron menos de # letras (equivalente a # líneas) de agudeza visual (medida con el optotipo ETDRS) en el mes #, en relación al valor basal
You have absolutely no idea what I' m going throughEMEA0.3 EMEA0.3
La incidencia de respondedores en el grupo tratado con BOTOX continuó siendo significativamente superior (p < #) a la de los pacientes tratados con placebo en las subsiguientes determinaciones de hasta # semanas
You know I can' t do thatEMEA0.3 EMEA0.3
Las divergencias de los requisitos impuestos por diferentes organizaciones y acuerdos regionales sobre pesquerías (por ejemplo, sobre la instalación de respondedores) pueden aumentar sin querer los problemas de la aplicación de los sistemas acordados
You think Chung Ho will like?MultiUn MultiUn
Las divergencias de los requisitos impuestos por diferentes organizaciones y acuerdos regionales sobre pesquerías (por ejemplo, sobre la instalación de respondedores) pueden aumentar sin querer los problemas de la aplicación de los sistemas acordados.
I want to communicateUN-2 UN-2
A estos pacientes se les clasificó como respondedores en la semana # y se les incluyó en el análisis principal (ver Tabla
Polar bears have opposable thumbs now?EMEA0.3 EMEA0.3
La mayoría de respondedores consiguieron una RCM rápidamente dentro de los # meses (# meses de mediana) del inicio del tratamiento con Tasigna y esta se mantuvo (no se ha alcanzado la mediana de duración
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEMEA0.3 EMEA0.3
Paciente corticoresistente o respondedor tardío: persiste la proteinuria tras 8 semanas de tratamiento.
Remember, you' re always welcomeWikiMatrix WikiMatrix
A dos años # % (p=#) y # % de las pacientes resultaron respondedores para la dosis mensual de # mg y la dosis diaria de # mg respectivamente
It' s Mickey, and why should I?EMEA0.3 EMEA0.3
Pero esta medida da los ciudadanos de Chicago es una forma de pasar la bota para sus primeros respondedores.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se necesitan nuevas opciones terapéuticas que no estén dirigidas hacia los sistemas dopaminérgicos y que influyan en la reduction de los síntomas, la prevention de las recaídas, el aumento de la eficacia en los no respondedores y la reduction de los principales efectos adversos.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionpmc pmc
En pacientes HBeAg positivos, la telbivudina fue superior a lamivudina en cuanto a la respuesta terapéutica (# % vs # % de respondedores; p
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EMEA0.3 EMEA0.3
, a saber, un proyecto de demostración para probar, ensayar y evaluar respondedores de clase B del sistema de identificación automática y la interacción entre respondedores de clase A y B, con el objetivo de mejorar la seguridad y la protección del medio ambiente en la zona (MSC 84/24, párr.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?UN-2 UN-2
La mayoría de los respondedores alcanzaron una RH temprana con el tratamiento con Tasigna (mediana # meses) y éstas han sido duraderas (no se ha llegado a la mediana de duración
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEMEA0.3 EMEA0.3
Determinar la supervivencia de los pacientes con cáncer localmente avanzado de cabeza y cuello y evaluar la posibilidad de preservación de la laringe en los pacientes que hayan sido buen os respondedores a la quimioterapia de inducción.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessspringer springer
Información sobre la tenencia de acciones del intermediario respondedor
How' s it going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
866 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.