la tormenta eléctrica oor Engels
la tormenta eléctrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thunderstorm
Los tornados probablemente sean la derivación más peligrosa de las tormentas eléctricas.
Perhaps the most dangerous result of thunderstorms is the tornado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tormenta eléctrica, los aullidos, los arañazos en el porche... todo apunta a una cosa.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Y ahora, eh... aquí es donde nos encontramos con la tormenta eléctrica
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco esperaba la tormenta eléctrica que nos recibió.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Un incendio inmenso, provocado por la tormenta eléctrica, ha devastado el vecindario de la Mesothelae.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia caía en mis ojos y la tormenta eléctrica dejó un sabor metálico en mi boca.
It' s an old trickLiterature Literature
Cuando la tormenta eléctrica
Right.Well, obviously some of you have worked togetheropensubtitles2 opensubtitles2
El miedo provocado por la tormenta eléctrica que barrió la zona aquella tarde —dijo—.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
—La tormenta eléctrica —dijo uno de los hombres—.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Coral se encontraba a su lado, estudiando la tormenta eléctrica.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Y también odio la tormenta eléctrica emocional que se desata de inmediato en mi cuerpo.
Sounds like a good planLiterature Literature
La tormenta eléctrica crea muchas imágenes falsas
It' s pretty wildopensubtitles2 opensubtitles2
La tormenta eléctrica empezó poco después de que hubiesen llegado al trineo para cenar, a medianoche.
That' s all rightLiterature Literature
La tormenta eléctrica regresó con más fuerza todavía que la noche anterior.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
—Aquí es donde se produjo el epicentro del terremoto, el mismo lugar donde vimos la tormenta eléctrica anoche.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Pero la tormenta eléctrica común tiene una duración total de cincuenta y cinco minutos.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
La tormenta eléctrica crea muchas imágenes falsas.
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tormenta eléctrica era algo que podía entender; pero esto era absolutamente incomprensible.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
—Sí, llegó en medio de la tormenta eléctrica que hubo hace un par de semanas.
I think this is going greatLiterature Literature
Después que pasa la tormenta eléctrica, Caitlin descubre que su percepción del espacio web es diferente.
I hear she' s very goodLiterature Literature
—exclamó Marina, que se asustaba de la tormenta eléctrica todavía más que los antiambarianos del condado de Ladore.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
ALBERT EINSTEIN La tormenta eléctrica había pasado mientras yo estaba dentro de la nave.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Dos veces había visto llamas en esa dirección, llamas que no podían ser de la tormenta eléctrica.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El daño lo produjo la tormenta eléctrica que siguió al granizo, la lluvia y el vendaval.
It walks youLiterature Literature
La tormenta eléctrica inició nuevos focos y se unieron.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿y la tormenta eléctrica del interior de la basílica?
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
2413 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.