lazo oor Engels

lazo

/'la.θo/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Pedazo de hilo o cuerda que se dobla para hacer una abertura; la abertura así formada.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lasso

naamwoord
en
a long rope with a sliding loop
Trenzar cuero sin curtir para hacer riendas de caballo, O lazos para vigilar el ganado.
Weaving together untanned hides to make reins for horses or lassos to herd cattle.
en.wiktionary.org

bow

naamwoord
en
type of knot with two loops
La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo.
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
en.wiktionary.org

tie

naamwoord
en
strong connection between people
Este lazo va muy bien con tu camisa.
This tie goes very well with your shirt.
English—Spanish

En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ribbon · snare · loop · noose · knot · bond · link · lace · lariat · rope · attachment · bend · bight · connection · bind · band · cord · jump rope · skip rope · skipping rope · string · tape · league · linkage · hitch · trick · nexus · cable · trap · run · fetter · pass · binder · Laz · reata · riata · nub · knuckle · node · computer run · lacing · machine run · processing run · program loop · running noose · slip noose · social binding agent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lazo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bow

verb noun
en
knot with two loops and two ends, made of ribbon or other textile material, and worn as a fashion accessory
La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo.
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
wikidata

Lasso

naamwoord
en
A tool that defines a free-form area that encloses all the shapes to be selected.
¿Le echaron el lazo y le dispararon desde un caballo?
Lassoed and shot from horseback?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lazo rosado
pink ribbon
lazo de anidamiento
nested loop · nesting loop
lazo temporal
lazo con inicialización automática
self-resetting loop
los lazos que nos unen a los seres queridos
lazabais
lazo de retroalimentación
lazo cerrado
closed loop · continuous loop · endless loop · infinite loop · loopback
lazo de novillo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lo dije, tanto por el lazo de sangre como en voz alta, y él suspiró.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
El lazo del «Tettnanger Hopfen» (Tettnanger Hopfenschlaufe), con sus 42 km de longitud total, permite a los ciclistas recorrer la zona de cultivo de Tettnang.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Hay un lazo tan fuerte entre nosotras que una siente las experiencias de la otra.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
La caja pesaba más de lo que esperaba, de modo que la dejó en la mesa y jugueteó con el lazo.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
EXPORT LICENCEjw2019 jw2019
Le dieron un lazo para que se lo pusiera a esa espantosa parodia de muñeca y otro para su pelo.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Los sistemas de lazo cerrado que pueden combinarse con técnicas de reducción móviles de fin de línea móviles evitan o limitan las emisiones de COV.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Para ayudarlos a evitar este “lazo”, Jesús recordó a sus seguidores que su Padre celestial conocía todas sus necesidades.
Our ad budget' s only $# a monthjw2019 jw2019
De este modo se estableció el lazo anticodón.
Sorry about thatLiterature Literature
Mientras Anna me dijo: se los ata con un lazo ridículo, no me creo que tú también te los ates así.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Pero ahora que te tenía a ti, tenía que romper ese lazo.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refiriéndose al lazo entre las migraciones y la pobreza, recuerda que, cuando Noruega era pobre, muchos de sus ciudadanos que carecían de oportunidades económicas habían emigrado a los Estados Unidos.
Derecognition of a financial asset (paragraphsUN-2 UN-2
Cuando construyes un auto creas un lazo, un compromiso.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lazo atrapa y retiene al animal de forma tal que es muy difícil que se pueda librar por sí mismo.
But you took his ordersLDS LDS
Y quisiera creer que existe un lazo de amistad entre nosotros.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Después de todo, su hija tenía cierto lazo con ella.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
La imagen de los aviones estrellándose contra las torres juega con un lazo en la cabeza.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve que seguirle hasta Francia antes de poder conseguir echarle el lazo.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Muchos reyes de Judá cayeron en el lazo de la idolatría (2 Crónicas 25:14); a otros se les entrampó mediante las alianzas que formaron con naciones extranjeras (2 Crónicas 16:1-3, 7; 28:16, 20), y otros hasta cayeron en el lazo de su propia arrogancia.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
Una mano adulta cogió el lazo.
He is my superiorLiterature Literature
Un invisible lazo corredizo empezó a girar sobre su cabeza; Carl me atrapó.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Baine había conseguido de algún modo restaurarlo a su estado original: el lazo azul intenso, la paja fuerte y dura.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Verde no tenía rival en el empleo del lazo.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Yo siento un lazo con esta persona... o un comienzo de lazo, que podria llegar a ser profundo
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willopensubtitles2 opensubtitles2
—Cassie, el lazo te hace más guapa —le dijo.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.