legados religiosos oor Engels
legados religiosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waqf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El legado religioso
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
Las numerosas iglesias centenarias de la localidad son prueba fehaciente de su legado religioso.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
c) Los legados religiosos
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.MultiUn MultiUn
Es otra parte de nuestro legado religioso.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
¿En qué medida dependemos también nosotros de nuestro legado religioso («¡Soy luterano!»
Well, I' m through with youLiterature Literature
Los legados religiosos;
Have you got that?UN-2 UN-2
Después, la biblioteca coránica del Ministerio de Legado Religioso ardió en llamas.
I never felt so aliveLiterature Literature
Así que este legado religioso común hizo que a los “paganos” les resultase bastante fácil hacerse “cristianos”.
Buy a sports carjw2019 jw2019
El preámbulo del texto reconoce el legado religioso europeo.
Who are you buying all this for?Europarl8 Europarl8
Se ha alquilado un total de nueve emplazamientos procedentes de legados religiosos a un costo de # rial yemeníes anuales
Might not be what you' re used to, but it' s goodMultiUn MultiUn
El sistema de los habices o legados religiosos es uno de los medios más importantes de alivio de la pobreza.
Same car, same driverUN-2 UN-2
Se ha alquilado un total de nueve emplazamientos procedentes de legados religiosos a un costo de 1.006.820 rial yemeníes anuales.
She was there when it happenedUN-2 UN-2
Su propia influencia se esparció, y por eso Morenz ve “la teología alejandrina como intermediaria entre el legado religioso egipcio y el cristianismo”.
What was that?Down the road, sirjw2019 jw2019
Entre ellos figuran disposiciones específicas que protegen los derechos de todas las minorías étnicas, así como el legado religioso y cultural de la población.
That lying bitch!UN-2 UN-2
Entre ellos figuran disposiciones específicas que protegen los derechos de todas las minorías étnicas, así como el legado religioso y cultural de la población
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
· Se ha firmado un protocolo con el Ministerio de Legados Religiosos para la construcción de 100.000 viviendas en tierras de habiz en las diversas provincias.
PART ONE GENERAL PROVISIONSUN-2 UN-2
Tomamos nota con satisfacción del nombramiento por la Unión Europea de un facilitador encargado de proteger el legado religioso y cultural de la Iglesia Ortodoxa Serbia.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
La situación es en extremo compleja, especialmente cuando algunos niegan que se trate del legado religioso serbio y cuando alguna gente trata de llamarlo de otra manera.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondUN-2 UN-2
La situación es en extremo compleja, especialmente cuando algunos niegan que se trate del legado religioso serbio y cuando alguna gente trata de llamarlo de otra manera
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityMultiUn MultiUn
El Ministerio de Legados Religiosos y Orientación publicó folletos y boletines informativos y preparó sermones modelo para los predicadores de las mezquitas sobre cuestiones relativas a la infancia
Tout de suiteMultiUn MultiUn
El programa, que se extendió por espacio de varios días, incluyó la presentación del legado religioso y cultural de las iglesias tradicionales y las comunidades religiosas de Serbia.
Has only kissed themUN-2 UN-2
El Ministerio de Legados Religiosos y Orientación publicó folletos y boletines informativos y preparó sermones modelo para los predicadores de las mezquitas sobre cuestiones relativas a la infancia.
It' s a long drive down from the beachUN-2 UN-2
En el marco de la presidencia serbia del Consejo de Europa, el Ministerio de Asuntos Religiosos de la República de Serbia organizó las Jornadas del legado religioso europeo.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
· Construcción de viviendas de 63 m2 para su alquiler en las provincias y barrios nuevos y en tierras de habiz propiedad del Ministerio de Legados Religiosos en las provincias;
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedUN-2 UN-2
Legado religioso: el pueblo español, en efecto, ha hecho de la fe católica un elemento connatural del alma hispana, inspirador de sus virtudes morales e informador de sus mismas instituciones.
many times already we will be together from now onvatican.va vatican.va
450 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.