legajo oor Engels

legajo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

file

naamwoord
Usted nos pasó por debajo de la puerta el legajo de Michaels, ¿cierto?
You slipped us the michaels file, didn't you?
GlosbeMT_RnD

dossier

naamwoord
La persona puede hacer incluir en el legajo todo documento que considere útil.
Such persons may attach any document to the dossier that they consider necessary.
GlosbeMT_RnD

folder

naamwoord
Preparación de legajos completos y organizados de los proyectos
Maintenance of complete and organized project folders
Wiktionnaire

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

back · bundle · wad · packet · backrest

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

legajo de impresos con papel carbón intercalado
carbon interleaved forms · carbon interleaved set · carbon-interleaved unit set · snap-out forms

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando todos los ejemplares del legajo utilizado vayan a utilizarse en el mismo Estado miembro, podrán también cumplimentarse a mano de forma legible, con tinta y en letras mayúsculas de imprenta, siempre que así esté previsto en ese Estado miembro.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Amonestación asentada en su legajo
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?UN-2 UN-2
Indíquese el número de orden del legajo dentro del total de legajos utilizados (sin distinción entre formularios y formularios complementarios).
What about this on here instead, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Junta observó que en 13 de 50 legajos seleccionados (26%), la última carta de nombramiento archivada no se refería al período específico del nombramiento.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
Internauta comenzó a funcionar el 12 de enero de 1999 en forma inorgánica, como una organización que trataba de dar respuestas a los distintos pedidos solidarios que se originaban en nuestro país, y donde cuestionábamos las falencias de nuestro país con respecto a las TICs; recién en el 2001, el 29 de Octubre, nos conformamos en una ONG, donde fuimos reconocidos como una asociación civil sin fines de lucro bajo la matrícula no 23.307 y legajo no 1/101.693.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposCommon crawl Common crawl
El legajo de O’Rourke contenía la semblanza del hombre que había sido el Padre Halliran antes de su reclutamiento.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
En este caso, para cada legajo utilizado se debe incluir la numeración de las copias correspondientes, eliminando la numeración al margen de las copias no utilizadas.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estos legajos se extraerán:
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Los formularios de los extractos de certificados se presentarán en forma de legajos compuestos, en este orden, por el ejemplar no 1 y el ejemplar no 2.
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
Legajos y Pizarras blancas con propiedades magnéticas
First time you walk in without breaking intmClass tmClass
Los formularios de los extractos de certificados se presentarán en forma de legajos compuestos , en este orden , por el ejemplar n o 1 y el ejemplar n o 2 .
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
A eso de las seis, el mayor Clifford salió del living, llevando un legajo debajo del brazo.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Tengo el legajo...... si quiere verlo
Let them stay in if you want toopensubtitles2 opensubtitles2
Estuve revisando el mismo legajo.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la sabiduría está en los sentimientos y no en los pensamientos, es inútil que os lea mi legajo.”
That is precisely the problem!Literature Literature
Creí que habías leído mi legajo.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # ofCouncil Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los casos en que se recurra a un sistema informatizado de tratamiento de las declaraciones, será posible utilizar legajos extraídos de conjuntos compuestos de ejemplares cada uno de los cuales tendrá un doble destino: 1/6, 2/7, 3/8 y 4/5.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Se pide la cooperación de la Fiscalía para reducir el tamaño de los legajos más voluminosos, pero su cooperación dista de ser satisfactoria
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneMultiUn MultiUn
Desafortunadamente, debo escribir un reporte del incidente y ponerlo en tu legajo del sindicato.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora entiendo por que no encuentro ningún legajo desde que trabaja para mi.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscamos el legajo de ese muchacho.
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Negaba que su propio legajo de lealtad tuviera alguna mancha—: No lo podía evitar ¿no?
Train tickets?Literature Literature
No arruine su legaJo, Capitán
All right, cut the engineopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.