licitación colusoria oor Engels
licitación colusoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collusive bidding
Posibles licitaciones colusorias por proveedores de la MINUSTAH
Possible collusive bidding by vendors at MINUSTAH
collusive tender
En la legislación de competencia no se encuentra ninguna disposición especial referente a la licitación colusoria.
There are no special provisions concerning collusive tendering in the competition law.
collusive tendering
En la legislación de competencia no se encuentra ninguna disposición especial referente a la licitación colusoria.
There are no special provisions concerning collusive tendering in the competition law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Existen medidas para diseñar licitaciones de manera que se evite la licitación colusoria?
Are there measures to design tenders in a way which avoids bid rigging?Eurlex2019 Eurlex2019
La licitación colusoria;
Collusive tendering;UN-2 UN-2
En Suecia, no existe en la Ley sobre la competencia ninguna disposición especial relativa a la licitación colusoria.
In Sweden, there are no special provisions concerning collusive tendering in the Competition Act.UN-2 UN-2
Véase "Licitaciones colusorias", estudio preparado por la secretaría de la UNCTAD
See “Collusive tendering”- study by the UNCTAD secretariatMultiUn MultiUn
La licitación colusoria es ilegal en la mayoría de los países.
Collusive tendering is illegal in most countries.UN-2 UN-2
Posibles licitaciones colusorias por proveedores de la MINUSTAH
Possible collusive bidding by vendors at MINUSTAHUN-2 UN-2
Planteamientos alternativos de las legislaciones existentes – Licitación colusoria
Alternative approaches in existing legislation – Collusive tenderingUN-2 UN-2
b) Licitaciones colusorias;
(b) Collusive tenderingUN-2 UN-2
La licitación colusoria puede adoptar diferentes formas.
Collusive tendering may take many forms.UN-2 UN-2
b) La licitación colusoria
b) Collusive tenderingMultiUn MultiUn
La licitación colusoria es ilegal en la mayoría de los países
Collusive tendering is illegal in most countriesMultiUn MultiUn
� Véase "Licitaciones colusorias", estudio preparado por la secretaría de la UNCTAD (TD/B/RBP.12).
� See “Collusive tendering” � study by the UNCTAD secretariat (TD/B/RBP/12).UN-2 UN-2
En Suecia, no existe en la Ley sobre la competencia ninguna disposición especial relativa a la licitación colusoria
In Sweden, there are no special provisions concerning collusive tendering in the Competition ActMultiUn MultiUn
En la legislación de competencia no se encuentra ninguna disposición especial referente a la licitación colusoria.
There are no special provisions concerning collusive tendering in the competition law.UN-2 UN-2
Licitaciones colusorias;
Collusive tendering;UN-2 UN-2
Planteamientos alternativos de las legislaciones existentes – Licitación colusoria
Alternative approaches in existing legislation – collusive tenderingUN-2 UN-2
Licitación colusoria
Collusive tenderingUN-2 UN-2
la licitación colusoria;
Collusive tendering;UN-2 UN-2
La proporcionalidad de las medidas de mitigación es menor para los riesgos de licitación colusoria y doble financiación.
Proportionateness of mitigating measures is lowest for the risks of collusive bidding and double funding.elitreca-2022 elitreca-2022
Licitaciones colusorias
Collusive tenderingUN-2 UN-2
B. Licitaciones colusorias
B. Collusive tenderingMultiUn MultiUn
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.