licitación pública según procedimientos nacionales
LCB · competitive bidding in accordance with local procedures · local competitive bidding
licitación pública oor Engels
licitación pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public tender
Sin embargo, su Estatuto establece que podrá participar en licitaciones públicas.
However, its statute provides that it may participate in public tendering procedures.
competitive bid call
competitive bid solicitation
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
competitive bidding · competitive invitation · competitive procurement process · competitive tendering · open bidding · open invitation to tender · open tender · open tendering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguno de los mencionados está relacionado con licitaciones gubernamentales de contratos o licitaciones públicas de contratos
Oh, well, it' s crowded and all thattmClass tmClass
Las licencias se otorgan por medio de una licitación pública anunciada
Hillcrist... you' ve got me beatenMultiUn MultiUn
si los contratos fueron objeto de la pertinente licitación pública conforme a las disposiciones del Reglamento financiero?
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Una empresa ha mostrado interés, pero el Gobierno de Liberia no ha llamado a licitación pública
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleMultiUn MultiUn
Servicios de instalación, en particular en relación con ofertas y licitaciones públicas
I said he' d ruined any chances of a continuationtmClass tmClass
ampliar las posibilidades de participación de consorcios en licitaciones públicas,
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):not-set not-set
licitación pública nacional (principio de contratación IV);
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
El comité únicamente proporciona una opinión en caso de licitaciones públicas con fondos estatales o federales.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
No se presentaron ofertas en la segunda licitación pública, por eso se retiró la licitación.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por lo tanto, los precios no se calcularon utilizando licitaciones públicas ni evaluaciones de expertos.
Bachelor partyEurLex-2 EurLex-2
Se han seleccionado 12 grupos de acción local mediante licitación pública.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, su Estatuto establece que podrá participar en licitaciones públicas.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
En ambos casos, los dos operadores fueron seleccionados sin una licitación pública.
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
Las adquisiciones se realizan mediante licitación pública o negociación con los laboratorios.
What' s on there that' s so incriminating?Common crawl Common crawl
Por lo tanto, el proyecto debería ser objeto de una licitación pública y una nueva concesión.
The service here has gone to potnot-set not-set
El contrato fue adjudicado a ABB por KNPC tras un procedimiento de licitación pública
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?MultiUn MultiUn
Procedimiento de licitación pública para las obligaciones de servicio público
How is ' not trying ' done?oj4 oj4
Justificación La participación en las licitaciones públicas permite a las PYME ampliar su actividad empresarial.
I' m your man for that to bootnot-set not-set
Medidas para impedir que se abuse de las licitaciones públicas y de las subvenciones y licencias?
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
Examen de la iniciativa sobre la lucha contra el fraude en las licitaciones públicas (2006)
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
b) licitación pública nacional (principio de contratación IV);
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
El Parlamento también ha de hacer examen de conciencia en el ámbito de las licitaciones públicas.
river Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
Nunca se consideró que la restauración de los archivos de Nuremberg fuese un proyecto sujeto a licitación pública.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
b) licitación pública nacional (Principio de contratación IV);
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
Conviene desarrollar las licitaciones públicas y convertirlas en un instrumento activo y transparente para mejorar la competencia
It' d be so much easier if you' d be honest with meoj4 oj4
14795 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.