lleno de costras oor Engels
lleno de costras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scabby
Y aquí, aunque sean hombres vigorosos, están llenos de costra.
While here, all these strong men are scabby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grandes heridas llenas de costras le cubrían cada lado de la cara.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Nada quedaba expuesto al fustigador sol, salvo sus manos, que estaban rojas, agrietadas y llenas de costras.
Does she have red hair?Literature Literature
Los tenía morados y negros, llenos de costras y llagas, largos dedos verdes bajo la piel oscura.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
¿Era posible que tuviese una cara semejante con los ojos sanguinolentos y los labios llenos de costras?
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Estoy llena de costras.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus ojos llenos de costras, saco de desgracias, pantano viviente, sólo los abres de vez en cuando
Miriam has a criminal case beginning tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Los labios, reconstruidos por un pésimo cirujano plástico, estaban tumefactos y llenos de costras.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
El ejército te verá los ojos llenos de costras y te enviará a tu casa con tu mamá.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Estaba llena de costras.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros gatos de mayor tamaño, llenos de costras y cicatrices, arrastraban una carcasa de pollo calle abajo.
pounds and fallingLiterature Literature
Levantó su cara llenas de costras al sol mientras Michael le ponía un cojín a la espalda.
People living in housing projects willbenefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Sin embargo, cualquier semblanza de inocencia quedaba destruida por el enmarañado cabello y la piel llena de costras.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Y aquí, aunque sean hombres vigorosos, están llenos de costra.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los labios llenos de costras seguían riendo.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Así que bajo su rostro lleno de costras y de su apolillado abrigo,
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encontró, todavía llenos de costras, forcejeando en un revoltijo formado por un surtido de hermanos y hermanas.
Well, you' re olderLiterature Literature
El brazo que se había arañado la noche anterior estaba lleno de costras.
Gas- company employeeLiterature Literature
Un recién nacido de veintiséis días llora sin parar, desnudo, el cuerpo lleno de costras.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Tenía el rostro estrujado, la piel llena de costras de heridas anteriores.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Y todos, niños y niñas, tenían los codos y las rodillas llenos de costras.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Su cabeza estaba completamente calva, llena de costras, quemada.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Tus ojos llenos de costras, saco de desgracias, pantano viviente, sólo los abres de vez en cuando.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, porque ciertamente era él, contempló asombrado el rostro lleno de costras de sangre y suciedad.
I know physical fitnessLiterature Literature
Los nudillos de Temmin están llenos de costras por golpear un casillero hace una semana.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Roland miró las manos del chico —sucias, llenas de costras, pero, a su manera, muy habilidosas— y cedió.
It' s your homeLiterature Literature
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.