llevas anteojos
you wear glasses
llevases oor Engels
llevases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of llevar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tenía suerte, podría encontrar un taxi que lo llevase al aeropuerto.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Por ello, el ponente ha vuelto a introducir, a través de una enmienda específica, lo que podría definirse como control ex ante, que deberá llevase a cabo antes de la concesión de la etiqueta.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesnot-set not-set
Una vez hice que Marta le llevase un bocadillo y una limonada.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Estaba nervioso como un gato, pero no había bebido; le había dicho a su enfermera que se llevase todo el alcohol».
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
"Valentine quería mostrarme la cueva, antes de que me llevase a donde se está quedando. "" ¡Aquí es donde está viviendo!"
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Yutzis añadió que era muy importante centrarse en la inserción de los niños y los jóvenes e instó a que la enseñanza de la historia de los Estados y la región se llevase a cabo de maneras más imaginativas e innovadoras, sobre todo con vistas a señalar el papel y la contribución de los pueblos indígenas y de otros grupos vulnerables.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Henry rehusó y le ordenó que se llevase el cochecito del niño, pues deseaban estar solos.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Tenía todo el aspecto de un hombre que llevase muerto al menos unos cuantos siglos.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Solo me pasaba porque tu madre quería que te llevase a casa.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
No solo que esté muerto, sino que se llevase a tantas personas por delante.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
En términos generales, la política de la Comisión de control de las ayudas estatales fue uno de los factores clave para garantizar que la aplicación de las medidas de rescate sin precedentes se llevase a cabo de forma coordinada, sin crear falseamientos indebidos de la competencia en el mercado interior.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
Por nota verbal de # de febrero de # el Estado parte notificó al Comité que aceptaba la visita y estaba de acuerdo con que se llevase a cabo en julio de
See, he' s like the most decorated, most powerfulMultiUn MultiUn
El representante del Sudán había solicitado que se llevase a cabo una investigación para determinar quién había permitido a la Internacional de Solidaridad Cristiana distribuir sus publicaciones dentro y fuera de la sala de reuniones de la Comisión y que se tomaran las medidas necesarias para poner fin a ese comportamiento de la organización.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!UN-2 UN-2
Pero no estaba seguro de que Belinsky la llevase a cabo según lo previsto.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
El vestido que había terminado por escoger para que Mally lo llevase aquella noche le parecía muy bonito.
Gross weight (kgLiterature Literature
Llamó a otro sirviente para que llevase la maleta de Amy.
mission expensesLiterature Literature
¿A qué hora le gustaría que se lo llevase, señora?
We' re fucking crazy!Literature Literature
Deseaba que no me llevase a un callejón sin salida como aquél.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
72 La alegación de la Comisión, expuesta en los apartados 24 y 25 de la Decisión impugnada, conforme a la cual una interpretación diferente a la dada en dicha Decisión tendría como consecuencia exigir que la Comisión llevase a cabo un análisis sobre el fondo de todas las denuncias, debido al hecho de que la apreciación de la duración y la gravedad de un abuso requeriría a fortiori una instrucción y la determinación de la existencia o no de una infracción, no puede acogerse.
So, this is your car?EurLex-2 EurLex-2
Bastante extrañamente, sin embargo, mandó a Yva que le llevase a Tommy a su lado de vez en cuando.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
Para las organizaciones no gubernamentales que realizan un trabajo de denuncia, sería recomendable que llevasen a cabo un acuerdo de trabajo que llevase a la protección efectiva de los derechos humanos de las personas no documentadas o que son o han sido víctimas de la trata de personas o de trabajos esclavizantes.
And all I could do was...love himUN-2 UN-2
Hizo pedir un taxi y dijo al conductor que la llevase al número 17 de los Jardines Elmsleigh.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Sería la reina hasta que la ancianidad se la llevase, ese era su destino.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Contemplaba el oleaje, y de pronto me dijo que lo mejor sería que la llevase a la casa de su padre.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Y tú, David, ¿y si viniese la bruja y se llevase a Lucas?
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.