llevas anteojos
you wear glasses
llevase oor Engels
llevase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of llevar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of llevar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tenía suerte, podría encontrar un taxi que lo llevase al aeropuerto.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Por ello, el ponente ha vuelto a introducir, a través de una enmienda específica, lo que podría definirse como control ex ante, que deberá llevase a cabo antes de la concesión de la etiqueta.
I' ve been to the mayornot-set not-set
Una vez hice que Marta le llevase un bocadillo y una limonada.
You is my main trainer nowLiterature Literature
Estaba nervioso como un gato, pero no había bebido; le había dicho a su enfermera que se llevase todo el alcohol».
You think Chung Ho will like?Literature Literature
"Valentine quería mostrarme la cueva, antes de que me llevase a donde se está quedando. "" ¡Aquí es donde está viviendo!"
What' re those?Literature Literature
Yutzis añadió que era muy importante centrarse en la inserción de los niños y los jóvenes e instó a que la enseñanza de la historia de los Estados y la región se llevase a cabo de maneras más imaginativas e innovadoras, sobre todo con vistas a señalar el papel y la contribución de los pueblos indígenas y de otros grupos vulnerables.
You' re an #er nowUN-2 UN-2
Henry rehusó y le ordenó que se llevase el cochecito del niño, pues deseaban estar solos.
No, you' re readyLiterature Literature
Tenía todo el aspecto de un hombre que llevase muerto al menos unos cuantos siglos.
Bring me a drinkLiterature Literature
Solo me pasaba porque tu madre quería que te llevase a casa.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
No solo que esté muerto, sino que se llevase a tantas personas por delante.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
En términos generales, la política de la Comisión de control de las ayudas estatales fue uno de los factores clave para garantizar que la aplicación de las medidas de rescate sin precedentes se llevase a cabo de forma coordinada, sin crear falseamientos indebidos de la competencia en el mercado interior.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Por nota verbal de # de febrero de # el Estado parte notificó al Comité que aceptaba la visita y estaba de acuerdo con que se llevase a cabo en julio de
What have you been up to?MultiUn MultiUn
El representante del Sudán había solicitado que se llevase a cabo una investigación para determinar quién había permitido a la Internacional de Solidaridad Cristiana distribuir sus publicaciones dentro y fuera de la sala de reuniones de la Comisión y que se tomaran las medidas necesarias para poner fin a ese comportamiento de la organización.
Listen... at the moment there' s a war in YemenUN-2 UN-2
Pero no estaba seguro de que Belinsky la llevase a cabo según lo previsto.
oh im so inferiorLiterature Literature
El vestido que había terminado por escoger para que Mally lo llevase aquella noche le parecía muy bonito.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Llamó a otro sirviente para que llevase la maleta de Amy.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
¿A qué hora le gustaría que se lo llevase, señora?
The keeper is a TurkLiterature Literature
Deseaba que no me llevase a un callejón sin salida como aquél.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
72 La alegación de la Comisión, expuesta en los apartados 24 y 25 de la Decisión impugnada, conforme a la cual una interpretación diferente a la dada en dicha Decisión tendría como consecuencia exigir que la Comisión llevase a cabo un análisis sobre el fondo de todas las denuncias, debido al hecho de que la apreciación de la duración y la gravedad de un abuso requeriría a fortiori una instrucción y la determinación de la existencia o no de una infracción, no puede acogerse.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
Bastante extrañamente, sin embargo, mandó a Yva que le llevase a Tommy a su lado de vez en cuando.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Para las organizaciones no gubernamentales que realizan un trabajo de denuncia, sería recomendable que llevasen a cabo un acuerdo de trabajo que llevase a la protección efectiva de los derechos humanos de las personas no documentadas o que son o han sido víctimas de la trata de personas o de trabajos esclavizantes.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
Hizo pedir un taxi y dijo al conductor que la llevase al número 17 de los Jardines Elmsleigh.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Sería la reina hasta que la ancianidad se la llevase, ese era su destino.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Contemplaba el oleaje, y de pronto me dijo que lo mejor sería que la llevase a la casa de su padre.
Shut up. here we goLiterature Literature
Y tú, David, ¿y si viniese la bruja y se llevase a Lucas?
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.