lo desprecio profundamente oor Engels
lo desprecio profundamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I despise him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace mucho tiempo que odio a ese clan, pero a Brett Andrews lo desprecio profundamente.
Thank you, sirLiterature Literature
Sabía que había obrado mal y esperaba que ella se enfadase, pero su desprecio lo hería profundamente.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Sin embargo, el dolor del desprecio lo devoraba más profundamente que cualquier otro.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Oh, si pudiera decirte lo profundamente que te desprecio, y después levantarme y dejarte de una vez por todas.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, pues claro que le desprecio profundamente, eso lo sabe todo el mundo; pero no tengo nada en contra de su dinero.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Lo he herido profundamente y ahora me desprecia.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El tono de desprecio la hirió más profundamente de lo que estaba dispuesta a admitir.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Aquella noche, ver el desprecio que sentía por ella la había herido más profundamente de lo que creía posible.
Do me a favour, will you?Literature Literature
—Y profundamente alcohólico —dijo el médico, en lo que me pareció un alarde de desprecio hacia su ética profesional.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
De hecho, Netanyahu daba más a los sirios de lo que dieron los predecesores a los que desprecia profundamente, Yitzhak Rabin y Shimón Peres.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profundamente entregada al socialismo, con un absoluto desprecio de todo lo que le fuese personal, gozaba de una autoridad moral indiscutible.
Look, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero a Kendricks, cuya esposa Danielle es de Puerto Rico, lo sacudió hasta tomar una posición cuando su esposa le explicó más profundamente la devastación en Puerto Rico por el huracán María, el sufrimiento humano que está causando, y el desprecio burlón de Trump por el pueblo puertorriqueño.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has de saber que estas almas [los que buscan interiormente], aunque son perfectas, como tienen luz verdadera de Dios, con esa luz misma conocen profundamente sus miserias, flaquezas e imperfecciones, y lo mucho que les falta para llegar a la perfección a que caminan; se descontentan y aborrecen a sí mismas, y se ejercitan en amoroso temor de Dios y desprecio propio; pero con una verdadera esperanza en Dios y desconfianza de sí mismas.
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien son leales al Emperador de la Humanidad y están profundamente dedicados a la erradicación de todos los enemigos del Imperio, a veces han mostrado un perturbador e insensible desprecio por las vidas de los civiles del Imperio ante la posibilidad de cumplir con los objetivos de sus misiones, lo que les ha llevado a enfrentarse con el Capítulo de los Salamandras, así como con otras muchas organizaciones imperiales, entre ellas la Inquisición, que consideran que dicha actitud es un rasgo psicológico muy preocupante, siendo intolerable que un defensor de la Humanidad trate así a los que va a defender.
I' il find youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien son leales al Emperador de la Humanidad y están profundamente dedicados a la erradicación de todos los enemigos del Imperio, a veces han mostrado un perturbador e insensible desprecio por las vidas de los civiles del Imperio ante la posibilidad de cumplir con los objetivos de sus misiones, lo que les ha llevado a enfrentarse con el Capítulo de los Salamandras, así como con otras muchas organizaciones imperiales, entre ellas la Inquisición, que consideran que dicha actitud es un rasgo psicológico muy preocupante, siendo intolerable que un defensor de la Humanidad trate así a los que va a defender.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.