lo detesto oor Engels
lo detesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hate it
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, lo detesto, vuelvo a casa.
Observer, prepare a view of thesecondquadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que lo detestas, pero no podemos quedarnos aquí haciendo girar los pulgares.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Y lo detestas.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detesto todo este jueguecito de intentar conocer a alguien, de verdad que lo detesto.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Otra oleada de humillación la bañó y lo detestó por eso.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
Los ruidos del bar y del bulevar saltaron sobre mí y lo detesté, pero lo sostuve con firmeza.
I was there a yearLiterature Literature
Lo detesta.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo detesté por denunciar a Harriet delante de los otros.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Me dijo: ‘Hooky lo detesta, pero a Stephen le gusta mucho’.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Odio el caviar, pero no lo comemos con frecuencia, y supongo que Kate había olvidado que lo detesto.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Barbara podría haber tratado de entender su trabajo pero, como la superaba, lo detestó.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Lo detesté, como nunca lo había hecho.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
No, no lo detesto.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He llegado a un punto en que lo detesto.
Are you ready for this?Literature Literature
No sé si te diste cuenta, pero lo detestó.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca estuvo a la moda, pero después de haberlo tenido puesto cuatro días seguidos, realmente lo detesto
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Mamá lo detesta, sabes
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo detestó.- ¿ Tu guión?
We should look for the missing firstopensubtitles2 opensubtitles2
—A esa mitad de peno de porquería yo no le temo, lo detesto.
Frozen guttedLiterature Literature
Él lo detesta porque no le dejo llevar el Cunliffe.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
También lo detesto, especialmente ahora.
So, now he home to stayLiterature Literature
Mi esposa lo detesta.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo detesto, pero me he acostumbrado.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Rabelais es un don nadie y yo lo detesto.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Lo detesto.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2439 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.